COLD - vertaling in Nederlands

• koud
• de kou
• cold
• de koude
• verkoudheid
• kil
• koel
• verkouden
• koude
• kille
• koele
• kouder
• kouds
• koelen

Voorbeelden van het gebruik van Cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing like a cold beer on a hot night.
Niks zo goed als koel bier op 'n warme avond.

That cold water, Father. Francis!
Francis! Dat koud water, Vader!

Gentlemen. Cold case?
Cold case? Heren?

And also I have a light cold.
En ook nog een lichte verkoudheid.

It's about the Cold War.
Het gaat over de Koude Oorlog.

This will help against the cold.
Dit helpt tegen de kou.

Thanks. You got a cold, Ted?
Bedankt. Verkouden, Ted?

He is cold to Aphrodite, the goddess of love.
Hij is koel tegenover Afrodite, de godin van de liefde.

But she's never cold.
Maar kil is ze nooit.

She has a cold.
Ze heeft een verkoudheid.

Were all easily apprehended. Killer Frost, and Captain Cold.
Killer Frost en Captain Cold werden makkelijk opgepakt.

Water is cold today.
Het water is vandaag koud.

Saw and did it all during the Cold War.
Zag en deed alles tijdens de Koude Oorlog.

Wine, cold pizza, candles?
Wijn, koude pizza, kaarsen?

But also practical. Cold, perhaps.
Koel, misschien, maar ook praktisch.

I had that cold and that Spanish quiz.
Ik was verkouden en had een test voor Spaans.

Being cold and insensitive doesn't make you the best.
Kil en ongevoelig zijn, maakt je niet de beste.

The water is cold today.
Het water is vandaag koud.

It's not my cold.
Het is niet mijn verkoudheid.

The Cold War is the theme of our project week.
Het thema van onze projectweek is de Koude Oorlog.