ERG KOUD - vertaling in Engels

• very cold
• really cold
• extremely cold
• awfully cold
• so cold
• very chilly
• pretty cold
• real cold
• unusually cold
• very chilled
• quite cold
• bitterly cold

Voorbeelden van het gebruik van Erg koud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het wordt erg koud hier buiten.
It's getting awfully cold out here.

Het is hier erg koud.
It's so cold in here.

Bovendien, 't is erg koud.
Besides that, it's pretty cold.

Het gaat hier erg koud worden.
It's gonna get real cold out here.

Het is erg koud voor augustus.
It's unusually cold for August.

Het is erg koud buiten!
It's really cold outside!

Hij is erg koud, mijn vader.
He's very cold, my father.

Hij is onmiskenbaar elegant, maar erg koud.
He's undeniably elegant, but awfully cold.

Het is hier erg koud binnen.
It's so cold in here.

Bovendien, 't is erg koud.
Besides, it's pretty cold.

Doe wei een jas aan want het is erg koud buiten.
You might wanna put a jacket on because it's very chilly outside.

Het is erg koud voor augustus.
RAINFALL RANGE AND INTENSITY It's unusually cold for August.

Hij is erg koud, Yoseef.
He's really cold, Yoseef.

Het werd die avond erg koud.
It turned quite cold that evening.

In grotten is het erg koud.
Caves are very cold.

Het is erg koud.
It's pretty cold.

Wel, het klimaat het is er erg koud.
Well, mainly because the climate, it's so cold.

Goed, je gaat het doen erg koud vanavond.
Anyway, it's going to be awfully cold tonight.

Ik krijg het gewoon erg koud en erg onaangenaam.
I just get really cold and really uncomfortable.

Probeer om binnen te blijven als het waait of erg koud is.
Try to stay indoors if it's windy or bitterly cold.