THE COPS CAN - vertaling in Nederlands

• de politie kan
• de politie mag
• de agenten kunnen

Voorbeelden van het gebruik van The cops can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you think there's anything the cops can find. All right. We gotta figure this out.
We moeten eens kijken of er iets is dat de agenten kunnen vinden. Oké.

Seems that if your name is on a panel, you can take, and the cops can do nothing against that.
Als je naam op een bordje staat… Je mag het meenemen, en de politie kan er niets tegen doen.

if you think there's anything the cops can find.
er iets is dat de agenten kunnen vinden.

see if there's anything the cops can find.
er iets is dat de agenten kunnen vinden.

And then the cops can't tell if you used to be a human or a large dog.
Dan kan de politie niet zeggen, of je een mens of een grote hond was.

I am not going back to the joint. But you gotta promise me you got someplace to go after, someplace the cops can't find us.
Een plek waar de politie ons niet kan vinden. Maar je moet me beloven dat we een plek hebben hierna.

And then the cops can't tell if you used to be a human or a large dog.
De politie ziet niet of je 'n mens of 'n hond was.

I need to know how, I need to know where Darhk is right now, and the cops can have him when I'm done with him.
Ik moet weten waar Darhk nu is en als ik klaar met hem ben, krijgt de politie hem.

Then the cops can't make a decent case,
Kan de politie geen zaak tegen ze rondkrijgen en wij de meisjes niet vinden.

no conversations… then the cops can't make a decent case, and we can't find the girls.
geen gesprekken, kan de politie geen zaak tegen ze rondkrijgen en wij de meisjes niet vinden.

And the cops couldn't touch us.
En de politie kan ons niet raken.

The cops could be on their way.
De politie kan onderweg zijn.

The cops could turn up anytime.
De politie kan elk moment hier zijn.

The cops could get her to spill her guts.
De politie kan haar vast wel aan het praten krijgen.

Even the cops could be in on this.
Zelfs de politie kan een rol spelen.

The cops could be here any second.
De politie kan elk moment komen.

The cops could be here any minute.
De politie kan er elk moment zijn.

Somebody spotted me in their system… the cops could be here any minute.
Iemand zag me in hun systeem… de politie kan dadelijk hier zijn.

The COP can issue decisions during these climate conferences, usually based on consensus.
Tijdens deze klimaatconferenties kan de COP besluiten uitvaardigen.

The cops couldn't figure out how the guy got in.
De politie kon niet ontdekken hoe de man was binnengekomen.