THE COPS HAVE - vertaling in Nederlands

• de politie heeft
• de agenten hebben
• had de politie
• de flikken hebben

Voorbeelden van het gebruik van The cops have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cops have an awful lot of evidence against Randolph.
De politie heeft veel bewijs tegen Randolph.

The cops have photos of us.
De politie heeft foto's van ons.

That's everything the cops have.
Dat is alles wat de politie heeft.

She's safe. The cops have her.
Ze is veilig. De politie heeft haar.

So, Jonah, the cops have any leads on Avi?
En Jonah, heeft de politie al sporen naar Avi?

The cops have no leads at all?
Heeft de politie geen aanwijzingen?

It's just that the cops have the note now.
Alleen heeft de politie die brief nu.

Well, the cops have the same thing.
Daar heeft de politie ook last van.

The cops have it?
Heeft de politie het?

And now the cops have one less reason to put this on us.
En nu heeft de politie een reden minder om dit aan ons te wijten.

The cops have arrived.
De smerissen zijn er.

The cops have somebody cornered in my house!
De smeris heeft iemand in het nauw gedreven in m'n huis!

The cops have nothing to go on.
Die smerissen hadden niets.

Do the cops have anything?
Heeft de politie al iets?

The cops have more to worry about than the SQUID trade.
Smerissen hebben meer aan hun kop dan de SQUID-handel.

The cops have real guns,
Die agenten hebben echte wapens,

The cops have real guns,
De smerissen hebben echte wapens,

The cops have made us.
De politie heeft ons in de smiezen.

And yet the cops haven't come a'calling.
Maar de politie is nog niet geweest..

I know the cops have been all over you about that dead woman.
Ik weet dat je last had met de politie over die dode vrouw