THE CORSA - vertaling in Nederlands

• de corsa

Voorbeelden van het gebruik van The corsa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Corsa with classic combustion engines will follows in its wheel tracks.
De Corsa met klassieke verbrandingsmotoren zal in zijn sporen volgen.

Every year at the beginning of May is the Corsa all'Anello in Narni.
Begin mei is het jaarlijkse middeleeuwse feest in Narni, de Corsa all Anello.

With the introduction of the Corsa B came the end of the sedan.
Met de introductie van de Corsa B werd afscheid genomen van de sedan.

In addition, we will extend our product portfolio with KARL and the Corsa OPC.
Bovendien breiden we onze productportefeuille uit met de KARL en de Corsa OPC.

Adaptive shift programmes and Quickshift-technology represent the state-of-the-art in the Corsa's market segment.
Adaptieve schakelprogramma's en Quickshift-technologie vertegenwoordigen de nieuwste technologieën in het marktsegment van de Corsa.

It is followed by the Corsa OPC with around 14,500 units sold(2007-2010).
Hij wordt gevolgd door de Corsa OPC, met ongeveer 14.5 verkochte exemplaren(2007-2010).

At the(provisional!) end of the line was the Corsa D in August 2012.
Als voorlopig laatste in de Corsa-reeks was er de Corsa D GSi in augustus 2012.

The newly developed 1.2 LPG* ecoFLEX(Liquefied Petroleum Gas) is new in the Corsa range.
Nieuw in het Corsa-gamma is de nieuw ontwikkelde 1.2 LPG ecoFLEX(vloeibaar petroleumgas).

EUR 124 million investment for the installation of the production lines for a new small passenger andcommercial vehicle, the Corsa Combo.
De steun ging naar een investering van 124 miljoen EUR voor de bouw van de productielijnenvoor een nieuwe kleine passagiers- of bedrijfswagen, de Corsa Combo.

The Corsa OPC Nürburgring Edition will cost in Germany 27,650 Euro incl. VAT.
De Corsa OPC Nürburgring Edition zal in Nederland 29.995 euro kosten.

The Corsa Rosa will almost completely stay in Italy with a short detour through Austria.
De Corsa Rosa blijft dit jaar vrijwel volledig in Italië met een klein uitstapje naar Oostenrijk.

Similar to the Corsa, Opel also expands the offer of engines with Start/Stop
Net zoals voor de Corsa heeft Opel ook voor de Meriva het aanbod van motoren met Start/Stop

Opel invested around 190 million euros in Eisenach to be able to produce this second car line there in addition to the Corsa.
Opel investeerde zo'n 190 miljoen euro in Eisenach om er deze tweede auto te kunnen bouwen, naast de Corsa.

the Astra OPC in 2008 and the Corsa OPC in 2011.
de Astra OPC in 2008 en de Corsa OPC in 2011.

New for Paris are the Corsa and Agila with Start/Stop technology;
Nieuw in Parijs zijn de Corsa en Agila met Start/Stop-technologie,

As a result, this power potions the new GSi model between the Corsa Sport 1.7 CDTI(125 hp)
Als gevolg van deze bevoegdheid drankjes GSI het nieuwe model tussen de Corsa Sport 1.7 CDTI(125 pk)

So soon not only the Corsa, but also the Opel ADAM will roll off the assembly line“Made in Germany”- exclusively in Eisenach.
Dus zal binnenkort niet alleen de Corsa, maar ook de Opel ADAM van de band rollen in Eisenach- helemaal“Made in Germany”.

the 155 kW/210 hp limited edition of the Corsa OPC is now in the starting gates: the Corsa OPC Nürburgring Edition.
staat nu een 155 kW/210 pk limited edition van de Corsa OPC in de startblokken: de Corsa OPC Nürburgring Edition.

Each year around august an event takes place where the statue of the saint is brought from San Salvatore to Cabras, the Corsa degli Scalzi.
Elk jaar vinden er in augustus de festiviteiten rond San Salvatore plaats waarbij het heiligenbeeld van San Salvatore naar Cabras wordt gebracht, de Corsa degli Scalzi.

The Corsa SRi will be available to order from June 23
De Corsa Sri beschikbaar zal zijn te bestellen vanaf 23 juni