THE DARKROOM - vertaling in Nederlands

• de doka
• de donkere kamer
• de darkroom

Voorbeelden van het gebruik van The darkroom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A beautiful darkroom. The darkroom.
De donkere kamer. De mooie donkere kamer.

The darkroom was already here, Alex.
Die doka was er al, Alex.

The darkroom last night?
Dat van gisteren in de doka.

And did you see something in the darkroom?
Zag u toen iets in die donkere kamer?

Working in the darkroom is always a special experience;
Het werk in de doka is altijd een bijzondere ervaring,

The technical camera and the darkroom were exchanged for a scanner
De technische camera en de doka werden verruild voor een scanner

Of lust in the darkroom. I thought you were still dwelling about… your friend's little tale.
Je vriendins lustverhaal in de doka. Ik dacht dat jij nog steeds bezig was met.

I thought you were still dwelling on… your friend's little tale of lust in the darkroom.
Ik dacht dat jij nog steeds bezig was met… je vriendins lustverhaal in de doka.

Emily, it's the bottle of hair color in the darkroom, the text in Sullivan's office.
Het flesje haarverf in de doka, hetsms'je bij dr. Sullivan.

And the note said:"A guy sure lovesthe girl who works in the darkroom.
Op het briefje stond:"Een man houd echt van de vrouw die in de doka werkt.

never worked independently in the darkroom.
nooit zelfstandig in de doka.

The framing of the photo is thus determined by the view finger, and not in the darkroom.
Het kader van de foto wordt dus door de zoeker bepaald en niet in de doka.

worked out later in the darkroom.
daarna opgenomen en in de doka uitgewerkt.

He masters the technique of photography by working with large-format cameras and experimenting in the darkroom with artificial colour.
Hij maakt zich de techniek van de fotografie eigen door het werken met grootbeeldcamera's en het experimenteren in de doka met kunstmatige kleuren.

And the same thing happens in the darkroom when the photographer sees things emerging that he never knew he would seen.
En hetzelfde gebeurt in een donkere kamer als de fotograaf dingen ziet opkomen waarvan niet wist dat hij ze ooit had gezien.

and handprint myself in the darkroom.
ontwikkel alles zelf in een donkere kamer.

The darkroom tab allows users to select from UV 302, UV 365,
Transilluminatielampen werken tot 30000 uur lang In de darkroom-functie kunnen gebruikers kiezen uit UV 302,

where he learns to print photos in the darkroom.
van de Rietveld Academie) waar hij in de doka leert afdrukken.

The darkrooms provide you with a perfect projection room
De doka's vormen nu een perfecte projectieruimte

because he himself came into the darkrooms.
doordat hij zelf in de darkrooms kwam.