DE DOKA - vertaling in Engels

• the dark room
• doka
• darkroom

Voorbeelden van het gebruik van De doka in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

efficiënte start met Tipos-Doka kunnen wij u de door Doka georganiseerde cursussen aanbevelen.
to work quickly and efficiently in Tipos-Doka, we recommend the courses organised by Doka.

Wegens de toemenende vraag naar kleurenfotografie verruilde Dimitri in 2002 de analoge doka voor een digitale camera.
Because of the admixture in demand for color photography exchanged Dimitri in 2002 analog darkroom for a digital camera.

Lucienne: werkt s'ochtends in de doka en gaat s'middags naar Konoura met Omagari-san.
Lucienne: in the morning is working in the dark room and at pm she travels to Konoura with Omagari-san.

Lucienne: werkt in de doka van haar host, de fotograaf Omagari-san
Lucienne: works in the dark room of her host, the photographer Omagari-san

Vroeger gebeurde dat in de doka, maar nu gebruiken we computers… waar we de foto's inladen en ze interpreteren.
But today we process with computers where we can take those photographs We used to do it in the dark room, and interpret them.

Het werk in de doka is altijd een bijzondere ervaring,
Working in the darkroom is always a special experience;

De technische camera en de doka werden verruild voor een scanner
The technical camera and the darkroom were exchanged for a scanner

Uw RSS-reader doorzoekt nu regelmatig de Doka Newsroom naar nieuwe bijdagen en biedt u deze dan direct
Your RSS reader will now monitor the Doka Newsroom to check for new stories at regular intervals,

Je vriendins lustverhaal in de doka. Ik dacht dat jij nog steeds bezig was met.
Of lust in the darkroom. I thought you were still dwelling about… your friend's little tale.

Ik dacht dat jij nog steeds bezig was met… je vriendins lustverhaal in de doka.
I thought you were still dwelling on… your friend's little tale of lust in the darkroom.

Het flesje haarverf in de doka, hetsms'je bij dr. Sullivan.
Emily, it's the bottle of hair color in the darkroom, the text in Sullivan's office.

Op het briefje stond:"Een man houd echt van de vrouw die in de doka werkt.
And the note said:"A guy sure lovesthe girl who works in the darkroom.

nooit zelfstandig in de doka.
never worked independently in the darkroom.

Het kader van de foto wordt dus door de zoeker bepaald en niet in de doka.
The framing of the photo is thus determined by the view finger, and not in the darkroom.

daarna opgenomen en in de doka uitgewerkt.
worked out later in the darkroom.

Hij maakt zich de techniek van de fotografie eigen door het werken met grootbeeldcamera's en het experimenteren in de doka met kunstmatige kleuren.
He masters the technique of photography by working with large-format cameras and experimenting in the darkroom with artificial colour.

logistieke vestigingen in meer dan 70 landen beschikt de Doka Group over een sterk verkoopnetwerk, waarmee een snelle en professionele beschikbaarstelling van materiaal
logistics facilities in over 70 countries, Doka Group has a highly efficient distribution network to ensure that equipment

Van het huurmodel van de Doka Group maken steeds meer klanten gebruik, omdat het de rendabiliteit
More and more customers avail themselves of Doka Group's rental model because it increases efficiency

Omdat een belangrijk deel van het artistieke proces bij Aart Klein plaatsvond in de doka, toont de digitale collectie dus niet hoe hij zijn negatieven zelf in afdruk wenste te zien.
Since a major part of Aart Klein's work was done in the dark room, the digital collection does not show what he would have wished if he had printed the negatives himself.

Met grondige analyses, een objectieve risicobeoordeling, hulp bij de aanbesteding, de keuze van de juiste bekisting, een nauwkeurige planning en kostenberekening legt de Doka Group samen met de klanten het fundament voor de rendabiliteit van een project.
Together with its customers, Doka Group lays the foundation for project efficiency with thorough analyses, objective risk assessment, assistance with invitations to bid, selection of the right formwork, exact planning and calculation.