THE DECOY - vertaling in Nederlands

• de afleiding
• de lokvogel
• het lokaas
• het decoy
• de lokker
• de valstrik
• het lokmiddel
• het nepding
• de afleider
• de kooiker

Voorbeelden van het gebruik van The decoy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Next time you be the decoy.
Jij bent volgende keer de lokvogel.

I'm going to be the decoy.
Ik word het lokaas.

It's working. She's following the decoy.
Het werkt. Ze volgt het lokmiddel.

I was the decoy.
Ik was de lokvogel.

No one's touched your work. They have the decoy;
Maar daar staat jouw werk niet op, dat was het lokaas.

We're trying to catch a killer before the Decoy Squad does.
We willen de dader hebben vóór het Decoy Squad.

What're you, the decoy?
Wat ben je, de afleiding?

He got the package and the decoy.
Mr Kingsley heeft het pakje en het nepding.

Vic, open the scope caps on the decoy.
Vic, open de scoop kappen op de afleider.

She's following the decoy. It's working.
Het werkt. Ze volgt het lokmiddel.

The decoy many can walk behind the screen without being spotted by the ducks.
De kooiker kan er achter lopen zonder dat de eenden hem zien.

Because sometimes he uses me as the decoy.
Want soms gebruikt hij mij als de lokvogel.

She's the decoy.
Zij is de afleiding.

David's bringing in the decoy squad from what's up?
Wat is er? David haalt het Decoy Squad uit Wilshire?

Look at what's happened to the decoy.
Kijk wat er met het lokaas gebeurt.

The game with the decoy is the best thing there is for her.
Het samenspel met de pakwerker is voor haar het grootste feestje.

And with one swift stroke, I decapitated the decoy.
En met een snelle slag onthoofde ik de lokvogel.

This has gotta be the decoy.
Dit is vast de afleiding.

She's following the decoy. It's working.
Het werkt, ze volgt het lokaas.

Why? You generally want the decoy to resemble the victims.
Waarom? Meestal wil je dat de lokvogel op de slachtoffers lijkt.