THE DEDICATION OF - vertaling in Nederlands

• de inwijding van
• de toewijding van
• de inzet van
• de wijding van
• de opening van
• wijden van
• de inzegening van
• de betrokkenheid van

Voorbeelden van het gebruik van The dedication of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What I like most about Yogaschool Amsterdam is the dedication of the teachers.
Wat mij het meest aanspreekt aan Yogaschool Amsterdam is: de toewijding van de docenten.

The high standard of teaching and the dedication of our expert staff.
Het hoge niveau van lesgeven en de toewijding van onze deskundige medewerkers.

But all this would not be anything without the dedication of Marina….
Maar dit alles zou niets zijn zonder de toewijding van Marina….

This was the dedication of the altar, after that it was anointed.
Dit was de offergave ter inwijding van het altaar, nadat het gezalfd was.

This was the dedication of the altar, after that it was anointed.
Dit was de wijdingsgave voor het altaar, nadat het gezalfd was.

The dedication of the 1558-Prono-F is dated on May 1, 1557.
Het voorwoord van de 1558-Prono-F is gedateerd op 1 mei 1557.

The survival of our fleet depends on the dedication of our warriors.
Het lot van de vloot hangt af van de toewijding van onze soldaten.

Its restoration began in 1989 with the dedication of its hard working nuns.
De restauratie is in 1989 begonnen met de heiliging van de hard werkende nonnen.

And I should hope also the dedication of the scientist.
En naar ik wil ook hopen ook van de toewijding van de wetenschapper.

Fort Griffith is proud to welcome you to the dedication of our very own.
Fort Griffith verwelkomt u met trots op de inhuldiging van het.

After the dedication of the camels many pilgrims dressed themselves in their white robes in preparation for making their personal intention to offer their pilgrimage.
Na de inwijding van de kamelen vele pelgrims gekleed zich in hun witte gewaden in voorbereiding voor het maken van hun persoonlijke intentie om hun pelgrimstocht bieden.

In the dedication of Constantinople in 330 a ceremonial half pagan,
In de toewijding van Constantinopel in 330 werd een plechtige halve heidense,

While the date is not given, the dedication of the temple could have been accomplished within about 1 year after his 13th year the 14th year.
Hoewel de datum is niet gegeven, kan de inwijding van de tempel zijn voltooid binnen ongeveer 1 jaar na zijn 13e jaar de 14e jaar.

The value of PAX Group lies with the dedication of these people, every day.
De waarde van PAX Groep ligt bij de inzet van deze mensen, elke dag weer.

Thus the Jews may have celebrated the dedication of the temple in the fourth month.
Aldus kunnen de Joden de toewijding van de tempel in de vierde maand gevierd hebben.

The dedication of our beautiful new school… I would like to thank you all for coming to this very special occasion.
De inwijding van onze mooie nieuwe school… Ik wil jullie allemaal bedanken voor jullie komst naar deze speciale gelegenheid.

This will require strong political support and the dedication of sufficient resources by Commission
Dit vergt sterke politieke steun en de inzet van voldoende middelen door de Commissie

Three years after the dedication of our church and five years after the foundation, we turn to the past in order to gain lessons from it.
Drie jaar na de wijding van onze kerk en vijf jaar na de stichting kijken we terug op het verleden om er lering uit te trekken.

About 10 days later would be the dedication of the temple, Kislew 25, October 18, 32 AD.
Ongeveer 10 dagen later de toewijding van de tempel, Kislew 25, 18 Oktober, ADVERTENTIE 32 zou zijn.

The dedication of our beautiful new school.
De inwijding van onze mooie nieuwe school.