THE DEFENCE OF - vertaling in Nederlands

• de verdediging van
• de bescherming van
• verdedigen van
• de defensie van
• de behartiging van
• beschermen van
• van verweer
• de verdedigingslinie van

Voorbeelden van het gebruik van The defence of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Request for the defence of parliamentary immunity: see Minutes.
Verzoek om verdediging van de immuniteit: zie notulen.

Three Klingon cruisers are bolstering the defence of the Durala System.
Drie Klingon kruisers voegen zich bij de verdediging van het Duralastelsel.

O Secretary of the Committee for the Defence of Human Rights and Freedoms.
O Secretaris van Comité ter bescherming van de vrijheden en rechten van de mens.

Follow-up to a request for the defence of immunity: see Minutes.
Aan een verzoek om verdediging van de immuniteit gegeven gevolg: zie notulen.

Request for the defence of parliamentary immunity.
Verzoek om verdediging van de immuniteit.

The defence of human rights and of international humanitarian law;
Verdediging van de mensenrechten en het internationale humanitaire recht;

The defence of the agreement not having been fulfilled shall remain reserved.
Exceptie van niet-nakoming van de overeenkomst blijft voorbehouden.

The United States safeguarded the defence of freedom in western Europe.
De Verenigde Staten stonden garant voor de verdediging van de vrijheid in West-Europa.

He appointed Marshal Georgy Zhukov to organise the defence of the city.
Hij belastte maarschalk Zjoekov met de verdediging van de stad.

The tower was conceived as the key point in the defence of Pile Gate.
De toren werd opgebouwd ter bescherming van de Pile Poort.

He also proudly served with Australian gunnery units for the defence of Brisbane.
Ook diende hij met trots in de Australische artillerie ter verdediging van Brisbane.

I am told that Mr de Magistris requested the defence of his immunity.
Mij is verteld dat de heer De Magistris om verdediging van zijn immuniteit heeft verzocht.

Fort Nehaj was built to serve in the defence of the town in 1558.
De vesting Nehaj werd in 1558 gebouwd ter verdediging van de stad.

Who so dwelleth under the defence of the most High♪ Nor for the arrow that flieth by day.
Wie dus woont onder de bescherming van de Allerhoogste noch voor de pijl die des daags vliegt.

Tell Mr Chirac too: the defence of French agricultural policy, such as it is, is a scandal
Zegt u ook maar tegen de heer Chirac dat het verdedigen van het Franse landbouwbeleid in zijn huidige vorm een schandaal is

Can this crisis, and the defence of the environment, be an opportunity for growth?
Kunnen deze crisis en de bescherming van het milieu echter een mogelijkheid bieden voor groei?

The defence of democracy and the prevention of extremism are the basis of social justice, which means, among other things, combating unemployment.
Het verdedigen van de democratie en het bestrijden van extremistische bewegingen is gebaseerd op sociale rechtvaardigheid die onder andere ook het bestrijden van de werkloosheid omvat.

The Defence of the Realm Act states that opening hours are strictly limited to.
De defensie van de Realm wet stelt dat openingsuren zijn strikt beperkt tot…- Het is Dora.

European solidarity and the defence of European needs are values which must be defended and protected.
De Europese solidariteit en de bescherming van Europese behoeften zijn waarden die moeten worden verdedigd en beschermd.

European solidarity and the defence of European needs are values that must be safeguarded and protected.
De Europese solidariteit en het beschermen van de Europese behoeften zijn waarden die gewaarborgd en beschermd moeten worden.