DE VERDEDIGING VAN - vertaling in Engels

• defense of
• defence of
• of defending
• protection of
• of defense
• defenses of
• safeguarding of

Voorbeelden van het gebruik van De verdediging van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Verdediging van Antwerpen, onder bevel van luitenant-generaal Deguise.
The defence of Antwerp under the command of Lieutenant-General Deguise.

De verdediging van het proefschrift van de student.
The defense of the student's dissertation.

Haar rol in de verdediging van de mensenrechten?
Its role in the defence of human rights?

De verdediging van de schoonheid komt uit onverwachte hoek.
The defence of beauty comes from an unexpected quarter.

Een groot afstandseenhedenkamp dat de verdediging van je geclaimde kolonies moet versterken.
A large Cavalry camp to boost the defenses of your claimed colonies.

Indien noodzakelijk voor de verdediging van onze belangen.
If necessary for the defense of our interests.

Stilte… de verdediging van lafaards.
Silence… the defense of cowards.

De juridische verdediging van Argentijnse burgers verzekeren.
To ensure the defence of Argentine citizens at trial.

De Verdediging van Luik, onder bevel van luitenant-generaal Leman.
The defence of Liège under the command of Lieutenant-General Leman.

De Führer leidt de verdediging van Berlijn.
Fhrer leads the defense of Berlin.

Kolonel, u neemt de verdediging van sergeant Richard Brindisi op u.
Colonel, you will take on the defence of Petty Officer Richard Brindisi.

Het heet de verdediging van dwang.
It's called the defense of compulsion.

De verdediging van europa.
The defense of europe.

De verdediging van de vrijheid vormt de kern van Europa.
The defence of freedom lies at the heart of Europe.

De verdediging van Malakka steunde volledig op de luchtmacht.
The plan for the defense of Malaysia it was based entirely in the Air Force.

In de verdediging van God.
In the defence of God.

De verdediging van het rijk is in kwestie.
The defence of the realm is in question.

Ik ben verantwoordelijk voor de verdediging van dit eiland.
I am responsible for the defence of this island.

Ik heb altijd gestreden voor de verdediging van de mensenrechten in welke vorm dan ook.
I have always fought for the protection of human rights.

Het tweede terrein is de verdediging van de Europese Grondwet.
The second area is the defence of the European Constitution.