DE VERDEDIGING HEEFT - vertaling in Engels

• defense has
• defence has

Voorbeelden van het gebruik van De verdediging heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verdediging heeft een opname van een anonieme noodoproep achterhaald.
The defence have tracked down a recording from the Ambulance Service.

De verdediging heeft een motie ingediend.
The defense has filed for a motion.

De verdediging heeft geen vragen meer.
The defense has no more questions, Your Honor.

De verdediging heeft geen vragen meer.
The defense has no more questions.

De verdediging heeft geen vragen meer.-Nee.
The defense has no more questions, Your Honor. No.

De verdediging heeft zijn taak gedaan.
The defense has done it all night long.

De verdediging heeft verder geen vragen.
The defense has no further questions.

De verdediging heeft de verklaring van Lanie Buhrman in handen gekregen.
The defense got their hands on a videotape of Lanie Buhrman's statement.

De verdediging heeft twee maanden tijd gehad om hiermee te komen.
The defence had two months to come up with this.

De verdediging heeft het recht.
I believe the defense has a right to request-.

De verdediging heeft het recht om.
The defence has the right to request.

De verdediging heeft het recht.
I believe the defence has a right to.

Is dit de verrassingsgetuige die de verdediging heeft beloofd?
Is this the surprise witness the defence has promised?

Is dit de verassingsgetuige die de verdediging heeft beloofd?
Is this the surprise witness the defense has promised?

De verdediging heeft een kopie van een brief voorgelegd, bewijsstuk C… die Kiran aan haar man schreef toen hij haar verliet in maart dit jaar.
My Lord… defence has submitted a copy of letter exhibit C written by Kiran to her husband when he left this past March.

Je weet wanneer hij die blik in zijn ogen krijgt, de verdediging heeft geen kans.
When he gets this look in his eye, defence has no chance.

De verdediging heeft eerder zijn schuld niet betwist… dus het lijkt me
Defense had not originally contested culpability, so we will

De verdediging heeft gesuggereerd dat hij misschien een reactie had van zijn laatste medicatie.
The defense have suggested that he might have had a reaction to his last medication.

Edelachtbare, de verdediging heeft geen bewijs geleverd, dat aantoont dat Mr. Barba bezwaar maakte tegen het in bezit nemen van zijn grond.
Your Honor, the defendants have presented no evidence suggesting Mr. Barba objected to the witness taking possession of his land.

De verdediging heeft een motie ingediend om de klacht tegen de verdachte,
Defense counsel has filed a motion to dismiss the complaint against the defendant,