THE DNA SAMPLE - vertaling in Nederlands

• het dna-monster
• de DNA monsters
• een DNA monster
• het DNA staal
• het DNA monster
• de steekproef van DNA

Voorbeelden van het gebruik van The dna sample in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ice cold. How are we doing on the DNA sample?
IJskoud. Hoe is het met 't DNA-monster?

I have the dna samples.
Ik heb de dna-monsters.

When we first compared the DNA samples, the match was almost perfect.
Toen we voor het eerst de DNA-monsters vergeleken, waren ze bijna identiek.

Crosscheck the DNA samples on file, see if we will find anything.
Crosscheck de DNA-monsters in het dossier, en kijk of we iets vinden.

The DNA samples we have taken seem to represent three distinct life forms.
De DNA-monsters die wij afgenomen hebben bevatten drie duidelijke levensvormen.

The DNA samples were sent to the National Forensic Department.
De DNA-monsters zijn naar het forensisch lab gestuurd.

Look, we will process the DNA samples and the fingerprints.
Kijk, we zullen de DNA-monsters verwerken en de vingerafdrukken.

And the fingerprints. Look, we will process the DNA samples.
Kijk, we zullen de DNA-monsters verwerken en de vingerafdrukken.

Well, follow up with the ME, identify off the DNA samples.
Volg ze en identificeer ze aan de hand van DNA samples.

The report and the DNA samples.
Het rapport en de DNA-testen.

But what about the DNA samples?
Maar hoe zit het met de DNA-monsters?

The report and the DNA samples.
Het rapport en de DNA-monsters.

Identifying the offender will be hard from the DNA samples.
Het identificeren van de dader zal moeilijk zijn met de DNA-monsters.

right before trial, the DNA sample got compromised in the lab,
vlak voor de rechtszaak… werd het DNA-monster aangetast in het lab,

See, the DNA sample that you gave us, we tested it against Tom's,
Begrijp dit, het DNA-monster dat je ons gaf, hebben we getest met Tom's,

where they decreased the DNA samples and they remained there,
waar ze de DNA monsters afnamen en ze bleef daar,

Yeah, the coroner sent the DNA sample to missing persons bureau
Ja, de lijkschouwer stuurde een DNA monster naar bureau van vermiste personen

The DNA sample was from a blood test run on a baby boy abandoned at St. Lincoln Hospital.
Het DNA-monster was van een bloedtest… dat bij het ziekenhuis werd achtergelaten.

I am pretty sure the DNA samples we took from under the victim's fingernails are gonna match yours.
Ik weet zeker dat de DNA monsters die we namen vanonder de vingers van het slachtoffer zullen matchen met die van jou.

The DNA sample got compromised in the lab,
Werd het DNA-monster aangetast in het lab,