THE DONGLE - vertaling in Nederlands

• de dongle
• de dongel
• dongle

Voorbeelden van het gebruik van The dongle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dongle itself is similar to a USB stick.
De dongle zelf lijkt op een USB-stick.

My first AVR-programmer was the dongle that came with the STK200-board.
Mijn eerste programmer was de dongle die meegeleverd werd met de STK200.

Then the mouse will connect with the dongle automatically and start working.
Vervolgens maakt de muis automatisch verbinding met de dongle en begint te werken.

During installation the activation will be saved on the dongle.
Tijdens de installatie wordt de activatie opgeslagen op de dongle.

Follow the instructions below to connect the keyboard to the dongle.
Volg de instructies hieronder om je toetsenbord aan de dongle van de muis te koppelen.

The software on the dongle we use.
Op de dongels, die wij hiervoor gebruiken, staat software.

What should I do when I'm having issues with the dongle?
Wat moet ik doen bij problemen met de dongle?

For using the dongle on the CT-1025 no software is required!
Voor het gebruik van de dongel op de CT-1025 is geen software vereist!

You cannot start the licensing procedure before you receive the dongle. Support.
U kunt de licentieprocedure niet aanvatten voor ontvangst van de dongle. Support.

It's in the dongle.
Het zit in de penning.

Click Activate License in the Dongle Not Licensed window.
Klik op Licentie activeren in het venster Geen licentie voor dongle.

You cannot start the licensing procedure before you receive the dongle.
U kunt de licentieprocedure niet aanvatten voor ontvangst van de dongle.

A driver for the Dongle only needs to be installed in Windows 7& 8.
Een stuurprogramma voor de dongel hoeft alleen te worden geïnstalleerd in Windows 7& 8.

Dongle is frozen- plug out and back in the Dongle from the USB port.
Dongel is bevroren- Trek uit en steek terug in de dongel vanaf de USB-poort.

only tachoPro have the dongle inside.
slechts binnen heeft tachoPro de dongle.

The set is protected with the Hauptwerk Protection Sytem via the dongle that goes with your Hauptwerk program.
De set is beveiligd met het Hauptwerk Pretection Sytem via de dongel van uw Hauptwerk programma.

The set is protected with the Hauptwerk Protection System via the dongle from your Hauptwerk program.
De set is beveiligd met het Hauptwerk Protection System via de dongel van uw Hauptwerk programma.

The set is not protected with the Hauptwerk Protection System via the dongle from your Hauptwerk program.
De set is niet beveiligd met het Hauptwerk Protection System via de dongel van uw Hauptwerk programma.

PIN number is the unique 8 digit number of the dongle. 4.
De PIN-code is het unieke, uit acht cijfers bestaande nummer van de dongle. 4.

The function is not permanently disabled, but the dongle can be activated at any time.
De functie wordt niet permanent gehandicapt maar de dongle kan worden geactiveerd op elk moment.