DE DONGLE - vertaling in Engels

• dongle

Voorbeelden van het gebruik van De dongle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U kunt de licentieprocedure niet aanvatten voor ontvangst van de dongle. Support.
You cannot start the licensing procedure before you receive the dongle. Support.

Als de dongle niet herkend wordt,
If the dongle isn't recognised,

Kan ik na de omzetting van de licentie de dongle van 2011 gebruiken?
Can I use the 2011 dongle after the licensing change-over?

Het serienummer van de dongle van je controller kun je vinden op de onderkant.
The serial number for your controller's dongle can be found on its underside.

Ondervindt u problemen met de dongle, neem dan contact op met onze servicedesk.
If you are having issues with the dongle, please contact our service desk.

Bij afwezigheid van de dongle zal de software niet opstarten of slechts beperkte functionaliteit hebben.
Without the dongle, the software may run only in a restricted mode, or not at all.

Hoe moet ik de Presenter opnieuw verbinden met de dongle(of een vervangende dongle)?.
How to reconnect the presenter to its dongle(or to a replacement dongle)?.

De PIN-code is het unieke, uit acht cijfers bestaande nummer van de dongle. 4.
PIN number is the unique 8 digit number of the dongle. 4.

slechts binnen heeft tachoPro de dongle.
only tachoPro have the dongle inside.

Video en audio worden verwerkt door de dongle, geen opname van de CPU.
Video and audio is processed by the dongle, no taking up CPU.

De dongle werkt alleen voor NV Digital-kaarten vanaf 2008, niet voor oudere edities.
The dongle is not compatible with NV-Digital chart sets editions 2007 and older.

De functie wordt niet permanent gehandicapt maar de dongle kan worden geactiveerd op elk moment.
The function is not permanently disabled, but the dongle can be activated at any time.

In het geval van LTE-adapters moet u vooraf de dongle via uw lokale pc instellen!
In the case of LTE adapters, you must first set up the dongle via your local PC!

De armband heeft een extra sleuf, zodat u de iPhone ook met de Dongle kunt gebruiken.
The wristlet has an extra empty space so you can use your iPhone with the dongle as well.

Het proces van video en audio wordt gedaan door de dongle en zal de CPU niet bezetten.
Het process van video en audio wordt gedaan door de dongle en zal de CPU niet bezetten.

Als u de hdd zonder de dongle teruggeeft, zullen we 100USD-verwerkingskosten van de terugbetaling aftrekken Pakket inclusief.
If you return the hdd back without the dongle together, we will deduct 100USD handling cost from the refundPackage Including.

Achtergrond: Tijdens de licentieprocedure wordt de in de dongle geïntegreerde nummer(dongle-id), die ook op de dongle geschreven staat, geëvalueerd.
Background: During the licensing procedure the in the dongle integrated code number(Dongle ID)- which is also printed on the dongle cover- will be evaluated.

slechts binnen heeft tachoPro de dongle.
only tachoPro have the dongle inside.

en het verdwijnt als je de dongle na de finish bewerken….
it disappears if you remove the dongle after finish editing.

De dongle werkt via de IEEE802.11n
The dongle complies with the IEEE802.11n