THE EFFLUENT - vertaling in Nederlands

• het effluent
• het afvalwater
• de afvalstoffen

Voorbeelden van het gebruik van The effluent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same applied as regards the quantity of suspended solids in the effluent after treatment.
Hetzelfde geldt wat de hoeveelheid zwevende stoffen in het water na de behandeling betreft.

WTM at a depth of about 1 metre expressed as percentages of the level in the effluent applied.
Meter diepte, uitgedrukt in procenten van het gehalte in het toegediende afvalwater.

The situation illustrated was measured two months after application and suggests that the effluent penetrated to a depth of nearLy 4 m.
De getekende situatie werd gemeten 2 maanden na de toediening en suggereert dat het afval water doorgedrongen is tot bijna 4 m diepte.

In fact, the condition of the brine from a modern desalter is frequently under greater scrutiny than the condition of the effluent crude.
Eigenlijk is de toestand van de water effluent bij moderne desalters vaker in opspraak dan de toestand van de ruwe olie effluent.

Before being discharged into natural water ways, the site utilized a combination of reagents to treat the effluent.
Voor lozing op het oppervlaktewater werd er op de site een combinatie van reagentia gebruikt om het afvalwater te behandelen.

pathogens are present in the WWTP effluent, and what treatment is needed to render the effluent reusable.
welke zuivering nodig is om RWZI-effluent zodanig te zuiveren dat het kan worden hergebruikt.

One of the biggest advantages with a membrane bioreactor is the outstanding water quality of the effluent.
Een van de grootste voordelen van een membraanbioreactor is de uitstekende waterkwaliteit van de uitstromende vloeistof.

The most reliable and rapid indicators of overloading are pH values exceeding 7.4 and the appearance of thiocyanates in the effluent at concentrations in excess of 2 mg/l.
Het eerste en zekerste teken van een overbelasting zijn een ver hoging van de zuurheidsgraad tot meer dan 7, 4 en een SNC-gehalte in het effluent van meer dan 2 mg/l.

The effluent from rolling mills in particular is in addition contaminated with oils,
Vooral het afvalwater van de walserijen is daarenboven verontreinigd met olie, vet en chemische oplosmiddelen,

One desirable side-effect could be an improvement in the quality of the surface water in the Goorloop stream, thanks to the fact that the effluent will be purified as a result of the ground passage.
Een gewenst neveneffect kan een verbetering van de oppervlaktewaterkwaliteit van de Goorloop zijn, doordat het effluent gezuiverd wordt onder invloed van bodempassage.

However, the safe level given by the UK Environment Agency is 10 mg/dm3, so the effluent is treated and the thiocyanate concentration
Het veilige niveau dat door het Agentschap is aangegeven is echter 10 mg/dm3 daarom wordt het afvalwater behandeld en wordt de thiocyanaatconcentratie teruggebracht tot 1 mg/dm3,

the presence of organic matter in the effluent(EfOM) hinders the breakdown process.
de aanwezigheid van organisch materiaal in het effluent(EfOM) hindert de afbraak ervan.

Source: Boston Public Library The effluent of an industrial plant such as the Tata Steel site in Scunthorpe is known to contain around 250 mg/dm3(250 ppm) of thiocyanate ions.
Bron: Boston Public Library Van het afvalwater van een industriële installatie zoals Tata Steel in Scunthorpe is bekend dat het ongeveer 250 mg/dm3 Â(250 ppm) thiocyanaationen bevat.

ifThe building is situated in a cold climate zone where the effluent may freeze in the pipes
alsHet gebouw is gelegen in een koud klimaat zone waar het effluent kan bevriezen in de leidingen

Good irrigation water can be made from the effluent of the neighbouring Suikerunie plant,
Wel wordt uit effluent van de nabijgelegen Suikerunie goed gietwater gemaakt. Echter,

The high concentration of hydrated lime in Neutralac® SLS45 supplies large amounts of calcium and hydroxide ions to the effluent being treated,
De hoge concentratie aan kalkhydraat van Neutralac® SLS45 voegt aan het behandelde afvalwater grote hoeveelheden calcium

The surfactant content(in mg/l) of the effluent collected over twenty-four hours in vessel F should be determined analytically by the same method, immediately after collection:
Het gehalte aan oppervlakteactieve stof(in mg/liter) van het uitstromende water dat gedurende 24 uur in vat F is opgevangen moet onmiddellijk na monstername op dezelfde wijze analytisch worden bepaald;

With NaHC03 the effluent must be diluted on entry by a factor of approximately 10 when all the effluent from the coking plant(ammoniacal and gas scrubbing liquor) is to be lower than treated.
Een verdunning van het invoerwater met een factor van circa 10 bij behandeling van al het afvalwater van de cokesfabriek ammoniakwater en gaswaswater.

The aim of this programme was to determine the long-term and short-term effects of variations in the influent composition on the effluent from a treatment plant under different operating conditions.
Het programma had tot doel onder verschillende bedrijfsomstandigheden de gevolgen op lange en korte termijn te bepalen van de variaties in de samenstelling van de input op de output van de installatie. De onderzoekwerkzaamheden werden in de eerste plaats door de British Carbonisation Research Association voor BSC uitgevoerd.

treatment system was noted, with the calcium hydroxide flocs absorbing most of the fluoride present in the effluent.
de prestaties ten opzichte van het vroegere behandelingssysteem, aangezien de calciumhydroxidevlokken het grootste deel van de in het afvalwater aanwezige fluoriden opslorpten.