THE ELDEST SON - vertaling in Nederlands

• de oudste zoon

Voorbeelden van het gebruik van The eldest son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brüel was born in Copenhagen as the eldest son to his family.
Lisabeth werd geboren als het jongste kind in zijn gezin.

The eldest son, Stephen, pre-deceased him.
Zijn oudste zoon Ferdinand volgde hem op.

Robert, the eldest son, died in 1706.
Roberts oudste zoon, David, stierf in mei 1402.

As the eldest son he felt responsible for the life his family leads.
Als oudste zoon voelt hij zich verantwoordelijk voor het reilen en zeilen van het gezin.

The eldest son is this tiny.
Hun oudste zoon heeft een kleintje.

The eldest son of the Ko family.
Oudste zoon van de familie Ko.

The eldest son Bharata was a great yoga practitioner.
Bharata, de oudste van zijn zoons, was een groot yogabeoefenaar;

He's a Wainakay demon and he got the eldest son already.
Het is een Wainakay-demon. Hij heeft hun oudste zoon al gepakt.

Arthur alone excepted, the eldest son.
Eenmeester geleerd, de zoons van Eenjager.

As tradition dictated, the eldest son took over the property.
Volgens de traditie werd het bedrijf overgedragen aan de oudste zoon.

He is succeeded by Grimoald the Elder, the eldest son of Pepin of Landen.
Hij wordt opgevolgd door Grimoald I, oudste zoon van voormalig hofmeier Pepijn van Landen.

Kastein was born in Zutphen, the eldest son of Albertus Gerhardus Kastein and Gerdina Leurink.
Gerrit Willem Kastein werd geboren in Zutphen als oudste zoon van Albertus Gerhardus Kastein en Gerdina Leurink.

He was born about 1180 the eldest son of Duke Berthold of Merania and his wife Agnes of Rochlitz.
Hij werd rond het jaar 1180 geboren als oudste zoon van hertog Berthold IV van Meranië en diens gemalin Agnes van Rochlitz.

Charles was born as the eldest son of Joost de Lalaing,
Karel werd geboren als oudste zoon van Joost van Lalaing,

He was the eldest son of Count Adolph I of Waldeck and Schwalenberg d.
Hij was de oudste van de twee zoons van graaf Koenraad I van Dachau-Scheyern en Willibirg.

As the eldest son of Koen Vandelanotte, he decided in 1998 to be part of the family business.
Als oudste zoon van Koen Vandelanotte besliste hij in 1998 om deel uit te maken van het familiebedrijf.

The ground floor of the south wing contained rooms for the head of the household and the eldest son.
De zuidvleugel had op de begane grond kamers voor het hoofd van de huishouding en voor de oudste zoon.

On September 7, 1882, Jacques, the eldest son of Adolphe-Marie and Louise Sevin, was born.
Op 7 september 1882 werd in Amiens Jacques, oudste zoon van Adolphe-Marie en Louise Sevin geboren.

In a Tablet to a follower of the Faith in Persia He wrote:"In all the Divine Dispensations the eldest son hath been given extraordinary distinctions.
In een Tafel aan een volgeling van het Geloof in Perzië schreef hij:"In alle goddelijke Beschikkingen werden aan de oudste zoon buitengewone onderscheidingen verleend.

Frans Mortelmans was born on the 1st of may 1865, as the eldest son of 6 children.
Frans Mortelmans werd geboren op 1 mei 1865 als oudste zoon uit een gezin van zes.