THE EUPHORIA OF - vertaling in Nederlands

• de euforie van

Voorbeelden van het gebruik van The euphoria of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Piggy-back transport systems should finally become economically advantageous and the euphoria of privatisation should not be allowed to reduce public transport to an unattractive patchwork rug.
Gecombineerd rail/wegvervoer moet eindelijk economisch voordelig worden en de euforie van de privatisering mag er niet toe leiden dat het openbaar vervoer tot een allegaartje wordt herleid.

The euphoria of this momentous decision, however, must not cause us to lose sight
De euforie van deze historische gebeurtenis mag echter in geen geval de huidige toestand van het EU-beleid

However, bit by bit, the euphoria of the elections,
Echter, beetje bij beetje, ging de euforie van de verkiezingen, en van de revolutie als geheel,

without rock-solid evidence and in view of the euphoria of the investors, the job may simply have been too difficult for them.
deze niet tijdig heeft gewaarschuwd, maar zonder steekhoudende bewijzen en gezien de euforie van de beleggers was dat misschien ook moeilijk.

Neither do I share the euphoria of those who think that, by means of labels, we are going to do away with food fraud,
Ik deel noch de euforie van degenen die denken dat etikettering een einde zal maken aan de fraude met levensmiddelen,

The happiness and euphoria of music.
Het geluk en de euforie van muziek.

The epic euphoria of brandy lingers on.
De epische euforie van brandy blijft hangen.

Would you like to feel the unforgettable euphoria of driving?
Wilt u een onvergetelijke euforie van het rijden beleven?

The level of euphoria was just multiplied.
Het niveau van euforie was gewoon enorm.

Why the awkward display of euphoria?
Waarom het opgelaten vertoon van euforie?

EV's are trained to recognize the symptoms of euphoria.
Hij is getraind om de symptomen van euforie te herkennen.

It's in the euphoria of the night and among the multitude of faces you run into that museums truly make sense.
Het is in de euforie van de nacht en tussen de vele gezichten dat musea echt tot hun recht komen.

The euphoria of the last concert continued on the sidewalk café at the Oude Markt,
De euforie van het laatste concert ging nog even door op het terras aan de Oude Markt,

While I basked in the euphoria of finding The Urantia Book,
Terwijl ik genoot van de euforie over het vinden van het Urantia Boek,

progress which gives the hotel a sense of the euphoria of the unification.
vooruitgang doet denken, weerspiegelen de euforie van de hereniging in het hotel.

In the euphoria of this growing success they managed to write some new songs and'Tervaskanto' will be released quite quickly after its predecessor.
In de euforie van groeiend succes zijn er ook nog nieuwe nummers geschreven en verschijnt'Tervaskanto' vrij snel na de voorganger.

together by a well thought-out structure which, like I said, culminates into the euphoria of the last couple of minutes.
samen gekenmerkt door een zeer doordachte opbouw wat dus culmineert in de euforie van de laatste paar minuten.

The euphoria of having a fellow countryman at the Vatican has not made it any easier to talk about the question of belief-and the activities of the Catholic church in particular.
De euforie van een landgenoot op de Heilige Stoel heeft het praten over het geloof-en de activiteiten van de Katholieke Kerk in het bijzonder- niet makkelijker gemaakt.

In the euphoria of the moment you tend to get a little bit crazy… I almost lost my flying V. This gig was also the perfect opportunity to present the new album'Lithium.
In de euforie van het moment doe je dan al gauw gekke dingen… ik was bijna mijn Flying V kwijt. Dit was natuurlijk de uitgelezen mogelijkheid om jullie nieuwe CD'Lithium' aan het grote publiek voor te stellen.

the other animal the opportunity to feel the same bliss you are experiencing in those moments when you yourself feel the euphoria of happiness….
het andere dier ook die gelukzaligheid zal kunnen ondervinden die je ondervindt op de momenten dat je zelf de euforie van het geluk voelt.