THE EUROPEAN CONSENSUS ON - vertaling in Nederlands

• de europese consensus inzake

Voorbeelden van het gebruik van The european consensus on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will give the European Union a document setting out the European consensus on this question.
Op die manier krijgt de Unie de beschikking over een document waarin de Europese consensus over deze problematiek wordt bekrachtigd.

The Council adopted conclusions on the mid-term review of an action plan for the implementation of the European consensus on humanitarian aid.
De Raad heeft conclusies aangenomen over de evaluatie halverwege van het actieplan ter uitvoering van de Europese consensus over humanitaire hulp.

With the adoption of the European Consensus on Development in December 2005,
Met de goedkeuring in december 2005 van de Europese consensus inzake ontwikkeling heeft de Europese Unie(EU)

A major review of EU development policy and the European Consensus on Development, building on the review of the MDGs at the New York High Level Event.
Een grote herziening van het ontwikkelingsbeleid van de EU en de Europese consensus inzake ontwikkeling, waarbij de evaluatie van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling op de bijeenkomst op hoog niveau in New York het uitgangspunt vormt.

the Council refers in particular to the European Consensus on Humanitarian Aid
verwijst de Raad meer in het bijzonder naar de Europese consensus inzake humanitaire hulp

which is mentioned in both the European Security strategy and the European Consensus on Development.
ontwikkeling, dat zowel in de Europese veiligheidsstrategie als de Europese consensus inzake ontwikkeling wordt genoemd.

as set out in the European Consensus on Development2.
als bepaald in de Europese consensus inzake ontwikkeling2.

The European Consensus on humanitarian aid,
De Europese consensus betreffende humanitaire hulp,

The European Consensus on humanitarian aid reached on 18 December 2007 by Parliament,
(PT) De Europese consensus betreffende humanitaire hulp is op 18 december 2007 door het Parlement, de Raad

A rigorous mid-term review of the implementation of the European Consensus on humanitarian aid can only conclude that it is necessary to encourage greater awareness of this mechanism,
Een strenge tussentijdse balans van de Europese consensus betreffende humanitaire hulp kan alleen maar tot de conclusie leiden dat er meer bekendheid moet worden

Likewise, the European Parliament and the European Council have signed in December 2007 the European Consensus on Humanitarian Aid,
Voorts hebben het Europees Parlement en de Europese Raad in december 2007 de Europese consensus betreffende humanitaire hulp ondertekend,

The Council recalls that the European Consensus on Humanitarian Aid sets out the principles
De Raad herinnert eraan dat in de Europese consensus betreffende humanitaire hulp de beginselen

The policy set out there constitutes a response to commitments made in the European Consensus on Development with regard to gender equality in all our cooperation policies and practices.
Het beleid dat hierin wordt uiteengezet vormt een uiting van de verplichtingen die we in het kader van de Europese Consensus inzake ontwikkeling zijn aangegaan met betrekking tot gendergelijkheid in al onze beleidsmaatregelen en praktijken op het gebied van ontwikkeling.

The European Consensus on Development and the European Consensus on Humanitarian Aid both commit the EU to progress on EU policy
Zowel met de Europese consensus inzake ontwikkeling als met de Europese consensus over humanitaire hulp heeft de EU zich ertoe verbonden beleid

The Council welcomes the Action Plan presented by the Commission for the implementation of the European Consensus on Humanitarian Aid as an important contribution to efficient,
De Raad verwelkomt het actieplan van de Commissie ter uitvoering van de Europese consensus betreffende humanitaire hulp als belangrijke bijdrage aan efficiënte, goed gecoördineerde

The text of the instrument is consistent with the European consensus on development and with the various strategies that we have been approving,
De tekst van het instrument is in overeenstemming met de Europese consensus over ontwikkeling en met de verschillende strategieën waarvoor wij ons hebben uitgesproken,

For the EU to implement the European Consensus on Development, with the aim of advancing a clear-cut political strategy that can be recognised by our world partners, and to play a leading role
De Europese Unie zou uitvoering moeten geven aan de Europese consensus voor ontwikkeling, zodat er een voor de internationale partners herkenbare gemeenschappelijke beleidsstrategie kan worden gevoerd

organisational aspects of the European Consensus on Development to strengthen EU efforts to address the root causes of migration,
organisatorische aspecten van de Europese consensus over ontwikkeling toe te passen ter versterking van de inspanningen van de EU om de diepere oorzaken van migratie aan te pakken,

The European Consensus on Humanitarian Aid provides a common vision that guides the action of the EU,
De Europese consensus betreffende humanitaire hulp biedt een gemeenschappelijke zienswijze, die sturing verschaft

Consistency means complying with the European consensus on development and, in particular,
Met consistent bedoel ik de overeenkomst met de Europese consensus over ontwikkelingssamenwerking en, in het bijzonder,