THE EXTORTION - vertaling in Nederlands

• de afpersing
• het afpersen

Voorbeelden van het gebruik van The extortion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

funneling him immigrants from the school in exchange for a cut of the extortion money.
hem immigranten uit de school toesturen in ruil voor een deel van het afpersing geld.

Harvard Business School professor Michael Luca has co-authored a new study that effectively debunks the extortion theory.
Harvard Business School professor Michael Luca is coauteur van een nieuwe studie die effectief korte metten maakt met de theorie van afpersing.

What? funneling him immigrants from the school in exchange for a cut of the extortion money. We know you were working with Judge Caldwell.
We weten dat je werkte met rechter Caldwell,- Wat? hem immigranten uit de school toesturen in ruil voor een deel van het afpersing geld.

but… nothing that fits with the extortion.
maar… niets dat rijmt met afpersing.

the shootings, the kidnappings, the extortion, all of that has to do with the money.
ontvoeringen en afpersing… hebben allemaal met geld te maken.

Aren't you forgetting the part about the extortion, the part where you asked your girlfriend to deliver a message that Derek had to pay you 25 grand?
Vergeet je niet het gedeelte over de afpersing, het gedeelte waarin je je vriendin vroeg een boodschap af te geven dat Derek je $25, 000 moest betalen?

in addition to this changes the wallpaper with the extortion message in russian
in aanvulling op dit verandert het behang met de afpersing bericht in het Russisch

The following summer, Pronay was put on trial for extorting a wealthy Jewish politician, and for“insulting the President of the Parliament” by trying to cover up the extortion.
In de zomer daarop werd hij terechtgesteld voor afpersing van een rijke joodse politicus en"het beledigen van de parlementsvoorzitter" door het verdoezelen van deze afpersing.

I refuse the extortion.
Ik weiger de afpersing!

Did Egan know about the extortion?
Wist Egan van de afpersing af?

Did you know about the extortion?
Wist u van de afpersing?

Right. No wonder you didn't counter the extortion charge.
Daarom ontkende u de afpersing niet. Juist.

Woman running the extortion ring texted him to arrange a meet.
De vrouw van de afpersing stuurde hem een bericht voor een ontmoeting.

The extortion… All of this… It's coincided with our relationship.
De afpersing. Het viel samen met onze relatie.

He issued the extortion demand, but he didn't kill Rob.
Hij zit achter de afpersing maar hij heeft Rob niet gedood.

Maybe she had a different partner for the extortion.
Misschien had ze een andere partner hiervoor.

It's coincided with our relationship. All of this… the extortion….
De afpersing. Het viel samen met onze relatie.

Alex told me. You didn't think we would put two and two together with the extortion?
Dacht je dat we twee en twee niet samen zouden voegen… wat betreft de afpersing?

Nothing that fits with the extortion. Some Board members weren't happy to learn it was him, but….
Sommige bestuursleden zijn niet blij met hem, maar… niets dat rijmt met afpersing.

On August 8, 1978, Bufalino was convicted and sentenced to four years imprisonment for his part in the extortion attempt.
In 1978 werd Bufalino tot een gevangenisstraf van vier jaar veroordeeld wegens afpersing.