THE FASTENING - vertaling in Nederlands

• de bevestiging
• bevestigen
• de sluiting

Voorbeelden van het gebruik van The fastening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fastening of a roll bag is done at many motorbikes on the back with the help of a spider(binder), cargo net or rokstraps.
Het bevestigen van een roltas gebeurd bij veel motoren achterop met behulp van een spin(binder), bagagenet, rokstraps of spanbandjes.

For the fastening of the glove Velcro has been used,
Voor de sluiting van de handschoen is klittenband toegepast

It can be used for the fastening of hard, brittle
Het kan worden gebruikt voor de bevestiging van hard, Bros

Well, I should know. I darned it myself, near the fastening, in 1 983.
Ik kan het weten. Ik heb 'm zelf gestopt, bij de sluiting, in 1983.

Motor-specific tank ring adapter that forms the basis for the fastening of a Quick-Lock tank bag from SW-Motech.
Motorspecifieke tankring adapter die de basis vormt voor de bevestiging van een Quick-Lock tanktas van SW-Motech.

which you snap into the fastening of the seatbelt.
die u vastklikt in de sluiting van de autogordel.

resulting in loosening of the fastening and failure.
resulterend in het losraken van de bevestiging en het falen.

Same model as series No 7, except the fastening of the blade on the hilt.
Zelfde model als reeks 7, behalve de vastzetting van het lemmet op de pareerstang.

The fastening is very cleverly concealed in the seam, so very easy to put on
De sluitingen zijn vernuftig verborgen in de naad… dus is het heel eenvoudig aan te trekken

A particular attention should be also turned to the fastening of the pressure regulator so as to avoid the risks of accidental failures.
Let tevens speciaal op bevestiging van de drukregelaar, zodat ongewilde defecten kunnen worden voorkomen.

The fastening of wall panelling as described above(with metal band
De hierboven beschreven bevestiging van de wandafkleding(met metaalband en potmagneten)

is indispensable for the fastening of the wheel cover.
onmisbaar voor het vastzetten van het wieldeksel.

When the greenhouse is made of old window frames, the fastening of the main elements is recommended to be carried out from the inside, for this product they are nailed to the supporting bars.
Wanneer de kas is gemaakt van oude kozijnen, wordt aangeraden de bevestiging van de hoofdelementen van binnenuit uit te voeren, voor dit product worden ze aan de steunstangen genageld.

can be used for the fastening of braces, guides,
gebruikt worden voor de bevestiging van dwarsbalken, geleidingen,

The fastening of the front with the rest of the body transmits the force from the cylinder to the front
Door het voorpaneel aan de rest van de carrosserie te bevestigen, wordt de kracht van de cilinder naar het voorpaneel

The fastening with plinths is the most expedient for making by means of screws preliminary having done an aperture vertical drill under them that heads of screws were level with a board surface.
Bracer met de plinten van tselesoobraznee alles om met behulp van shurupov preliminarily prodelav zenkerom openingen eronder te vervullen, om hoofdletter shurupov waren vroven met het vlak van de grondslag.

Although the fasten your seat belt" sign has been switched off at this time,
Terwijl u zit. hoewel het bord"uw veiligheidsgordel vastmaakt op dit moment is uitgeschakeld Dames

then back to the top of the Fasten already shortened the shelf.
vervolgens terug naar de top van de Bevestig reeds verkort de plank.

Do not attach plastic cans to the fastening straps of the blue PMD bags.
Maak geen plastic bidons vast aan de trekband waarmee de blauwe PMD-zak wordt dichtgebonden.

Marking on the fastening device so that you can legally travel in any European country,
Markering op de vastzetvoorzieningen van die aard dat u in conformiteit kunt rondrijden in alle Europese landen,