THE FIBULA - vertaling in Nederlands

• de fibula
• het kuitbeen

Voorbeelden van het gebruik van The fibula in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A ridge positioned halfway along the length of the fibula for the attachment of the iliofibularis muscle.
Er bevindt zich een schuine richel op de binnenzijde van het kuitbeen op ongeveer het niveau van de bult voor de aanhechting van de Musculus iliofibularis.

The fibula is completely handmade of bronze
De fibula is geheel handgemaakt van brons

You can snap both the fibula and tibia with one strike? if you apply
Je zowel het kuitbeen als het scheenbeen met één slag kunt breken?

The fibula is made of silver color bronze
De fibula is gemaakt van zilverkleurig brons,

Did you know that if you apply enough force at the right angle, you can snap both the fibula and tibia with one strike?
Je zowel het kuitbeen als het scheenbeen met één slag kunt breken? Wist je dat… als je genoeg kracht uitoefent onder de juiste hoek,?

The fibula is handmade of bronze
De fibula is handgemaakt van brons

formed by the lower end of the fibula.
gevormd door het onderste uiteinde van het kuitbeen.

The fibula is made in the styled depiction of a gladiator armed with a shield and sword.
De fibula is gemaakt in de gestyleerde afbeelding van een gladiator gewapend met schild en zwaard.

The fibula is made of silver color zamac
De fibula is gemaakt van zilverkleurig zamak,

In 1989 Hidalgo was the first to describe the use of the fibula in mandibular reconstruction.
In 1989 beschreef Hidalgo voor het eerst het gebruik van de fibula voor mandibulareconstructies.

I would say it's part of the fibula.
zou ik zeggen dat het een deel is van de fibula.

Which is a condition where the fibula is missing, He's got what is called Fibular Hemimelia,
Wat een aandoening is waarbij het kuitbeen ontbreekt Hij lijdt aan Fibular Hemimelia… en tevens de hele buitenkant van de voet,

of the leg and the fibula on the outer side(lateral) of the leg.
van het been, en het kuitbeen aan de buitenzijde(lateraal) van het been.

the tibia, the fibula, the humerus, the radius, and the ulna.
tibia, fibula, humerus, radius en ulna.

the example of"Leptictis" from being used to determine with certainty the way"Leptictidium" moved: the most important being that, unlike"Leptictis","> the tibia and the fibula of"Leptictidium" were not fused together.
het voorbeeld van"Leptictis" geen zekerheid kan geven wat betreft de manier van voortbewegen van"Leptictidium": het belangrijkste is dat,"> in tegenstelling tot"Leptictis", het scheenbeen en het kuitbeen niet met elkaar waren samengevoegd.

It's a clean break across the fibula.
Z'n kuitbeen is gebroken.

It's a clean break right across the fibula.
Z'n kuitbeen is gebroken.

Yeah, but based on the fibula, he was five-five.
Ja, maar volgens het kuitbeen, had hij maat 50.

Between the fibula and the teeth, we will have plenty of D.N.A.
Met de fibula en de tanden, hebben we genoeg DNA.

The fibula is made of brass
De fibula is gemaakt van zilverkleurig zamak,