THE FIGURES IN - vertaling in Nederlands

• de cijfers in
• de figuren in
• de getallen in
• de statistieken in

Voorbeelden van het gebruik van The figures in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The figures in this column include notifications made under Regulation(EC)
De statistieken in deze kolom omvatten ook de door Cyprus

In 1981/82 the figures in the UK were infiated by certain individual rescue operations.
In 1981/1982 stegen de cijfers in het VK als gevolg van enkele individuele reddingsoperaties.

The figures in Ballerina Friends
De figuren in de sets Balletvrienden

The 2006 catalogue also notes that the figures in this painting are very similar to those in other Bleker paintings.
Ook wordt er in de catalogus uit 2006 op gewezen dat de figuren in het onderhavige schilderij veel gelijkenissen vertonen met die op andere schilderijen van Bleker.

Make sure the figures in the contract are correct
Zorg ervoor dat de cijfers in het contract correct zijn

The figures in Kraijer's own world open up a twilight area akin to the transition that becomes visible here: at the interface between self-awareness and loss of self.
De figuren in Kraijers eigen wereld ontsluiten een schemergebied verwant aan de overgang die hier zichtbaar wordt: op de grens van zelfbewustzijn en zelfverlies.

The figures in the co-worker report are divided by Business Unit,
De cijfers in het sociaal jaarverslag zijn onderverdeeld per business unit

The eye in Inner Eye is as concentrated as the figures in all Kraijer's work:
Het oog in Inner Eye is geconcentreerd als de figuren in al Kraijers werk:

Yet the figures in the 2008 report show that there is still no equality.
Desondanks tonen de cijfers in het verslag van 2008 aan dat er nog altijd geen gelijkheid is.

The figures in my paintings come from this collection,
De figuren in mijn schilderijen komen voort uit deze collectie,

The figures in this publication are provisional
De cijfers in dit bericht zijn voorlopig

The result of these changes would be a correction to the figures in Article 2(1)1.
Deze wijzigingen zouden leiden tot een correctie voor de cijfers in artikel 2, lid 1.

The artist used the figures to play with the visual effects produced by the figures in the water.
De kunstenaar gebruikte de figuren om te spelen met de visuele effecten van de figuren in het water.

the great progress made in human anatomy makes the figures in painting very accurate.
maakt de grote vooruitgang in de menselijke anatomie de figuren in de schilderkunst zeer nauwkeurig.

That research has shown that the figures in this painting were not painted by Duyster, contrary to what was previously assumed.
Dat uit onderzoek is gebleken dat, anders dan vroeger werd aangenomen, de figuren in dit schilderij niet door Duyster zijn geschilderd.

some show the figures in the water;
een aantal tonen de figuren in het water;

The figures in the stable, are they the Magi before they saw the light?
Zien we in die stal de Wijzen vóór ze het licht zagen?.

The figures in the map(green shades)
De cijfers op de kaart(groene schakeringen)

The figures in Table 1 lead to the conclusion that the aid granted in EUR 12 has returned to the downward trend observed in the past.
Uit de cijfers in tabel 1 mag worden geconcludeerd dat de in de EUR 12 verleende steun is teruggekeerd naar de neerwaartse trend die in het verleden werd waargenomen.

The figures in this report concerning the period after 2013 are provided for information only.
De cijfers die in dit verslag met betrekking tot de periode na 2013 worden vermeld, worden louter ter informatie verstrekt.