THE FOREMAN - vertaling in Nederlands

• de voorman
• de voorzitter
• de ploegbaas
• de opzichter
• de foreman
• de voormannen
• de meestergast
• de werfleider
• de serviceadviseur

Voorbeelden van het gebruik van The foreman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jackar was the foreman over all of the gunships, bombs, and weapons.
Jackar was de ploegbaas van alle gunships, bommen en wapens.

Each workday starts with the planning and a meeting with the Foreman.
Iedere werkdag begint met de planning en een overleg met de voormannen.

Would the foreman of the jury please stand?
Wil de voorzitter van de jury rechtstaan?

The foreman of the renovation company.
De voorman van het renovatiebedrijf.

Jump carefully to avoid being electrocuted and attacked by the foreman!
Spring voorzichtig om te voorkomen dat je wordt geëlektrocuteerd en aangevallen door de opzichter!

I'm the foreman.
Ik ben de ploegbaas.

I will call the foreman.
Ik bel de voormannen.

The foreman, he's high as a kite, and he has been all along.
De voorzitter is zo high als wat.

I'm the foreman of the Double Bar-B Ranch.
Ik ben de voorman van de Double Bar-B Ranch.

I was the foreman.
Ik was de opzichter.

Ask for the foreman.
Vraag naar de ploegbaas.

I will call the foreman.
Ik roep de voormannen.

And would the foreman please stand?
En wil de voorzitter gaan staan?

The foreman will not let me mix salt.
De voorman laat me geen zout mengen.

Go get a tag from the foreman.
Haal een bon bij de ploegbaas.

The foreman will read the verdict.
De voorzitter leest de uitspraak voor.

You were the foreman here.
U was de voorman hier.

Get a tag from the foreman.
Haal een bon bij de ploegbaas.

Would the foreman please stand?
Wil de voorzitter gaan staan?

And Amado, the foreman.
En Amado, de voorman.