THE FORTS - vertaling in Nederlands

• de forten

Voorbeelden van het gebruik van The forts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But how does he mean to prevent the boats sailing past the forts?
Maar hoe wil hij voorkomen dat de boten langs de forten varen?

When this method failed too, they tried to outflank the forts.
Toen dit eveneens mislukte probeerden ze om de forten heen te trekken.

And that Spain will recover all the forts that.
En dat Spanje alle vestingen zal terugkrijgen.

The ramparts may have gone… but the forts are still there!
De stadsmuren zijn verdwenen maar forten staan er nog!

Two maps from 1910 and 1995 with the forts, inundations and the expanded built areas.
Twee kaarten van 1910 en 1995 met de forten, inundatieterreinen en de uitbreidende bebouwing.

Of the forts of the Act of 1870 the forts Merksem, Kruibeke,
Van de forten van de Wet van 1870 bestaan de forten Merksem, Kruibeke,

And the forts of Walem, Broechem,
En de forten van Walem, Broechem,

In a circle of three lines of text the locations of the Forts of the Defence Line are shown.
In een cirkel van drie regels kan men lezen waar de Forten van de Stelling van Amsterdam te vinden zijn.

The forts on both sides continued to be inhabited in the following centuries, and in Britain in particular several continued in use well into the Anglo-Saxon period.
Met name in Britannia bleven een aantal forten tot ver in de Angel-Saksische periode in gebruik.

You can walk or cycle alongside it to see the forts and museums along the way.
U kunt er langs lopen of fietsen om de forten en musea langs de weg te zien.

Vis-a-vis with this districts of the forts, the lodging"the two wheels" with rez of roadway of the house of the owners.
Tegenover deze wijken van sterk, het onderdak"beide wielen" aan rez een rijweg van het huis van de eigenaars.

After the unsuccessful experiments to overrun the forts, the Soviet infantry tried to capture the valley blocks by methodical attack.
Na de onsuccesvolle pogingen om de forten te overrompelen probeerde de Russische infanterie de valleiblokkades in te nemen met methodische aanvallen.

Fort des Barres and the Forts des Perches.
Fort des Barres en de Forts des Perches.

those living in the open fields. Those hiding in the forts and caves will die of disease.
zullen door wilde dieren worden verslonden en wie in forten en grotten woont, zal door ziekten sterven.

The hiking over and along the wall is popular as well as visiting the forts in the area such as Birdoswald and Housesteads.
De wandeltochten over en langs de muur zijn populair evenals een bezoek aan de forten in de omgeving zoals Birdoswald en Housesteads.

which provides work experience for young people who renovate the forts of the Stelling van Amsterdam.
een succesvol project, waarbij jongeren werkervaring opdoen door de forten van de Stelling van Amsterdam op te knappen.

Moreover the Villa del Bene, the Forts of Rivoli, Monte
Bovendien is de Villa del Bene, de Forten van Rivoli, Monte

Following the heavy naval bombardment of the forts guarding the Narrows on 18 March 1915,
Na een zwaar bombardement van deze forten in maart 1915 was het kanon dat hij bediende nog intact,

Purana Quila is also different from the later forts of the Mughals, as it does not have a complex of palaces, administrative and recreational buildings, as is generally found in the forts built later on.
Purana Quilamas is ook verschillend van de latere forten van Mughals, aangezien het hoeft niet een complex van paleizen, administratieve en recreatieve gebouwen, zoals in het algemeen wordt gevonden in de later gebouwde forten.

and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence!
dat het hem vrete, en die in de vestingen en in de spelonken zijn, door de pestilentie zullen sterven!