THE FREE ZONE - vertaling in Nederlands

• de vrije zone
• de free zone
• de gedoogzone

Voorbeelden van het gebruik van The free zone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During World War II, the city was part of the free zone.
In de Tweede Wereldoorlog was de stad onderdeel van de Westwall.

And about the Free Zone here in Boulder. Listen to what people say about Flagg.
Naar wat men zegt over Flagg en over de Vrije Zone in Boulder.

And about the Free Zone here in Boulder.
Naar wat men zegt over Flagg en over de Vrije Zone in Boulder.

Title III: Provisions relating to the free zone established by the agreements signed at Osimo.
Titel III: Bepalingen betreffende de vrije zone ingesteld bij de te Osimo ondertekende over eenkomsten.

Ordinarily, you will be asked to complete a questionnaire by the Free Zone authority, who will the assess your requirements
Gewoonlijk wordt u gevraagd om een vragenlijst in te vullen door de Free Zone autoriteit, die zal de beoordeling van uw wensen

The stock records to be kept for the free zone or free warehouse shall include in particular.
In de voor de vrije zone of het vrije entrepot bijgehouden administratie zijn met name het volgende vermeld.

Of getting the free zone on a paying basis. Meanwhile, we seven have the not inconsiderable job.
Om met ons zevenen de Vrije Zone te besturen. Ondertussen hebben wij de taak.

The man Colvin say he want the boy locked up or the free zone shuts down tomorrow.
Colvin wil de knul opsluiten… of de gedoogzone wordt morgen opgeheven.

Alternatively, you can set up a branch of an overseas company in the free zone.
U kunt ook het opzetten van een filiaal van een buitenlandse onderneming in de vrije zone.

Last month, our government carried out a census of all known Jews in the free zone.
Laatste maand, voerde onze regering een volkstelling uit… over alle bekenden joden in de vrije zone.

The addition of letter d to Article 170(2) aligns the free zone rules on the new wording of Article 40.
De toevoeging van punt d aan lid 2 van artikel 170 brengt de regels betreffende de vrije zones in overeenstemming met de nieuwe formulering van artikel 40.

four other representatives of the Free Zone arrived in Kiev on a UIA flight.
Khabazi en vier andere vertegenwoordigers van de Vrije Zone in Kiev met een UIA-vlucht.

Where they are placed under the free zone procedure in order to benefit from a decision granting repayment
Indien zij onder de regeling vrije zone worden geplaatst om in aanmerking te komen voor een beschikking tot terugbetaling

The authorization shall specify the free zone or free warehouse where the operations will be carried out.
In de vergunning wordt vermeld in welke vrije zone of in welk vrij entrepot de veredeling of behandeling zal plaatsvinden.

What's that? It is a pass that lets me enter the free zone.
Een pas die je in de vrije zone binnenlaat. Wat is dat een"Ausweiss"?

In the cases referred to in paragraph 1, the goods shall not be regarded as being under the free zone procedure.
In de in lid 1 bedoelde gevallen worden de goederen geacht zich niet onder de regeling vrije zone te bevinden.

It devotes particular attention to promoting the free zone established between Yugoslavia and Italy in the Osimo agree ments.
In het akkoord wordt bijzondere aandacht geschonken aan de bij de akkoorden van Osimo ingestelde vrije zone tussen Italië en Joegoslavië.

discharged when they are placed under the free zone procedure;
die wordt beëindigd of gezuiverd wanneer zij onder de regeling vrije zone worden geplaatst;

In such cases the goods shall not be regarded as being under the free zone procedure.
In dergelijke gevallen worden de goederen geacht zich niet onder de regeling vrije zone te bevinden.

That's when the idea of the free zone, come to me, because this drug thing.
Toen kwam ik op het idee van Hamsterdam, een gedoogzone.