THE FREEZING OF - vertaling in Nederlands

• de bevriezing van
• het bevriezen van
• het invriezen van
• de blokkering van
• blokkeren van
• van het vriesproces van
• van invoermarges

Voorbeelden van het gebruik van The freezing of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall vote against the freezing of the UK refund,
Ik zal tegen de blokkering van de terugbetaling aan Groot-Brittannië stemmen,

Framework of administrative measures such as the freezing of funds of persons suspected of terrorist activities inside the EU art.75.
Kader voor beheersmaatregelen, zoals het bevriezen van tegoeden van personen die verdacht worden van terroristische activiteiten binnen de EU artikel 75.

These amendments actually involve the freezing of appropriations for the third
Deze amendementen behelzen de bevriezing van de kredieten voor het Derde

The freezing of funds and economic resources has been implemented by means of Council Regulation(EC) No 881/20025.
De bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen is uitgevoerd bij Verordening(EG) nr. 881/2002 van de Raad5.

Regulation establishing a procedure for the freezing of funds of persons suspected of terrorist activities inside the EU.
Verordening tot instelling van een procedure voor het bevriezen van middelen van personen die verdacht worden van terroristische activiteiten in de EU.

The Centre had already been assigned this task by the Senate in December 2008, but the freezing of federal finances delayed the start of the inquiry.
Het kreeg die taak al in december 2008 door de Senaat toegewezen, maar de blokkering van federale middelen verhinderde tot nu toe de opening van het onderzoek.

What does the example of the freezing of assets tell us about the rather dysfunctional quality of governance?
Wat zegt het voorbeeld van de bevriezing van tegoeden ons over de matige kwaliteit van ons bestuur?

For example, the freezing of water at a certain temperature
Bijvoorbeeld het bevriezen van water bij een bepaalde temperatuur,

It also specifies that the restrictions on admission and the freezing of funds and economic resources apply to persons acting on behalf of IRGC or IRISL.
Ook wordt gespecificeerd dat de toegangsbeperkingen en de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing zijn op personen die optreden namens de IRGC of de IRISL.

An EU regime for the freezing of assets of terrorists under Article 75 TFEU. Commission.
EU-regeling voor het bevriezen van vermogensbestanddelen van terroristen uit hoofde van artikel 75 VWEU. Commissie.

New shoots grow quickly, but the freezing of biennial flowering shoots did not occur.
Nieuwe scheuten groeien snel, maar de bevriezing van de tweejaarlijkse bloei schiet niet op.

During the winter-months, a lot of Beetles have troubles with the freezing of their carburettors.
Tijdens de wintermaanden hebben veel kevers problemen met het bevriezen van de inlaatcollector.

The price increase and the freezing of capacity in the westbound sector(Europe-United States) artificiallypenalized European exporters.
De prijsverhoging en de bevriezing van de capaciteit voor het vervoer van Europa naar de Verenigde Staten hebben de Europese exporteurs benadeeld.

Pilot projects are under way on the freezing of assets and the enforcement of fines.
Er lopen op dit moment proefprojecten op het gebied van het bevriezen van tegoeden en het uitvoeren van boeten.

SU in February 2001 for a Framework Decision on the freezing of assets and evidence.148.
B en S van februari 2001148 voor een kaderbesluit inzake de bevriezing van vermogensbestanddelen of bewijsstukken.

This concerns mutual recognition of decisions, and the freezing of assets and evidence.
Het gaat hierbij over de wederzijdse erkenning van beslissingen en het bevriezen van middelen en bewijsmateriaal.

an initiative on the freezing of assets and evidence.260.
S van februari 2001 betreffende het bevriezen van activa en de bewijsvoering261.

They consist of a visa ban for the Zimbabwean leadership and the freezing of their assets, in addition to an arms embargo.
Die omvatten naast een wapenembargo een visumverbod voor het Zimbabwaanse leiderschap en de bevriezing van hun tegoeden.

Council amended the contested regulation as regards exceptions to the freezing of funds and economic resources.
KADI/ RAAD EN COMMISSIE op 27 maart 2003 de omstreden verordening gewijzigd op het punt van de uitzonderingen op het bevriezen van tegoeden en economische middelen.

Financial sanctions mainly relate to financial services and the freezing of funds and economic resources.
Financiële sancties zien met name op financiële dienstverlening en de bevriezing van tegoeden en economische middelen.