THE GURU - vertaling in Nederlands

• de goeroe
• de guru
• de leraar

Voorbeelden van het gebruik van The guru in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After the revelations he became the guru or the teacher.
Na de openbaringen werd hij de goeroe of de leraar.

So they went to the guru.
Dus gingen ze naar de guru.

We call you the guru.
Wij noemen u de goeroe.

He has written a complete chapter about the guru.
Hij heeft een volledig hoofdstuk over de guru geschreven.

I just cannot get through the Guru Gita.
Ik kom gewoon niet door de Goeroe Gita.

Sandy Nixon: The guru within.
Sandy Nixon: De guru binnenin.

We call you the guru.
We noemen u de goeroe.

No state higher than meditation on the Guru.
Geen hogere staat dan meditatie op de Guru.

I'm the guru.
Ik ben de goeroe.

He saw the guru beating people on many occasions.
Hij heeft vaak gezien dat de guru mensen sloeg.

I am His Holiness the Guru Pitka.
Ik ben Zijne Heiligheid de goeroe Pitka.

I just cannot get through the Guru Gita.
Ik kom niet door de Guru Gita heen.

Also, seeing everyone's faces when the Guru's arrived was just priceless.
Het was ook onbetaalbaar om iedereens gezichten te zien toen de Guru's arriveerden.

About the guru Name of this guru..
Over deze guru Naam van de guru..

The Guru caresses the elephant skin,
ShantiMayi streelt de olifant over haar hele lichaam,

The guru is necessary;
Een guru is noodzakelijk,

The Guru, is here and his light shines on us!
Daar is onze Goeroe, zijn licht schijnt op ons!

Lingchen Repa was the guru of the first Gyalwang Drukpa, Tsangpa Gyare.
Tsangpa Gyare was de eerste gyawang drugpa en stichter van de school.

I'm the guru?
Ik ben de meester?

The bond with the guru is now all important.
De band met guru is nu het enig belangrijke.