THE HOSTESS - vertaling in Nederlands

• de gastvrouw
• de hostess
• de stewardess
• de waardin

Voorbeelden van het gebruik van The hostess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For work. The hostess is gonna be having a kid.
Voor werk… de Hostess mag er een kind hebben, je bent te goed.

Maybe that's got something to do with the hostess.
Misschien heeft dat met de gastvrouw te maken.

She is dying to go out with you. Rebecca, the hostess.
Rebecca, de hostess, ze wil heel erg graag met je uit.

Love you, hon. That's the hostess.
Hou van je, schat. Dat is de gastvrouw.

The hostess just gave it to me. The security video.
Bewakingsbeelden. De hostess gaf ze zo.

She is the hostess of it.
Zij is de gastvrouw.

The security video. The hostess just gave it to me.
Bewakingsbeelden. De hostess gaf ze zo.

Why me? Because you're the hostess.
Waarom ik? Omdat jij de gastvrouw bent.

The hostess said you could show me around.
De hostess zei dat jij me rond zou leiden.

Threat? Only to the hostess.
Bedreiging? Alleen voor de gastvrouw.

These four mandala's are sent to the hostess.
Deze vier mandala's worden naar de hostess verzonden.

I happen to be the boyfriend of the hostess.
Ik ben de vriend van de gastvrouw.

The childhood friend of the hostess.
Die vriendin van de hostess.

Only to the hostess.
Alleen voor de gastvrouw.

That's the hostess.
Dat is de hostess.

Specialities can always be discussed with the hostess.
Specialiteiten kunnen steeds besproken worden met de hostesses.

The hostess was very friendly
Gastvrouw was erg vriendelijk

We did the hostess also got tips for fun outings.
We hebben van de gastvrouw ook nog tips gekregen voor leuke uitjes.

The hostess was friendly and accommodating when we arrived.
De eigenaren zijn zeer vriendelijk en behulpzaam.

The hostess was very nice and friendly.
Raik en Catherine waren erg vriendelijk.