THE IMMACULATE - vertaling in Nederlands

• de onbevlekte
• onberispelijke
• smetteloze
• de onbezoedelden
• vlekkelooze

Voorbeelden van het gebruik van The immaculate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lake Orta itself, and the immaculate and well equipped apartment.
het meer van Orta zelf, en het uitstekende en goed uitgeruste appartement.

to the XVIII century, with statues of the Immaculate and of S. Marta.
met standbeelden van Immaculate en van S. Marta wordt gedateerd.

Is the immaculate"Man of Silver," with a head dress of silver crowns,
Is de onbevlekte"Man van Zilver" met een hoofdbedekking van zilveren kronen,

We have been awarded the prestigious Ministry of Tourism Gold Category and prides itself on the immaculate, Vastu Rectified(Feng Shui rectified)
We zijn al bekroond met de prestigieuze Ministerie van Toerisme Gold categorie en gaat er prat op de onbevlekte, Vastu Gerectificeerde(Feng Shui gerectificeerde)

Therefore will I propitiate the spiritual leader of the immaculate twice-born whose knowledge is so profound
Derhalve zal ik me bemoeien de geestelijk leider der smetteloze tweemaal geborenen, wiens kennis zo diep gaat,

Last minute decision to spend with my parents at the bridge of the immaculate with my parents, lovely place,
Last minute beslissing met mijn ouders naar het feest van de Onbevlekte doorbrengen met mijn ouders,

celebrates the Immaculate(Patroness of Pharmaceutical)
viert de Onbevlekte(Beschermvrouwe van Farmaceutische)

antique paintings in particular, among which there is a painting of the Immaculate between father Castañeda
antieke schilderijen in het bijzonder, waaronder er is een schilderij van de Onbevlekte tussen vader Castañeda

where Martinell intervened in the chapel of the Immaculate.
waar Martinell werk uitvoerde in de kapel van de Inmaculada.

The Chapel of the Immaculate(La Immaculada), with an effigy made by Guillem Galmés,
De kapel van de Onbevlekte(Immaculada), met een afbeelding die door Guillem Galmés wordt verwezenlijkt;

the senses and the knowledge; the immaculate, impartial shelter of all the ones in the dark;
de zinnen en de kennis; de onberispelijke, onpartijdige Toevlucht van allen in de duisternis;

Saint Maximilian Kolbe, two centuries later, would go so far as to say that the Immaculate is the personification of Divine Mercy.
De heilige Maximiliaan Kolbe zal twee eeuwen later niet schromen te zeggen dat de Onbevlekte Maagd de verpersoonlijking van de goddelijke barmhartigheid is:

I am the Immaculate One.
Ik ben de Onberispelijke.

Kind of like the immaculate conception.
Een soort onbevlekte ontvangenis.

At the immaculate virgin today.
Op school zal zijn vandaag.

Missionary Sisters of the Immaculate Heart of Mary.
Zusters van het Onbevlekt Hart van Maria.

The Immaculate Heart of Mary has a corresponding Lwa.
Het Onbevlekt Hart van Maria is een overeenkomstige Lwa.

Sisters of the Immaculate Heart of Mary of Wichita.
Aartsbroederschap van het Onbevlekt Hart van Maria.

That's Our Lady of the Immaculate Heart.
Onze Vrouwe van het Zuivere Hart.

The Immaculate Virgin is here for the eighteenth time.
De Onbevlekte Maagd is er dus, voor de achttiende keer.