THE IMPLEMENTATION OF NATIONAL - vertaling in Nederlands

• de uitvoering van nationale
• de tenuitvoerlegging van nationale
• de toepassing van nationale

Voorbeelden van het gebruik van The implementation of national in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this should ensure coherence and discipline in the implementation of national economic goals and donor support.
dit moet zorgen voor coherentie en discipline bij de ten uitvoerlegging van nationale economische doelstellingen en donorsteun.

The EESC is impressed by the success of road safety authorities established in a number of Member States to provide oversight on the implementation of national road safety strategy,
Instanties voor de verkeersveiligheid, die in een aantal lidstaten actief zijn, slagen er op indrukwekkende wijze in om toezicht te houden op de uitvoering van nationale strategieën voor de verkeersveiligheid,

for the responsibilities that they will have in the implementation of national environmental strategies and legislation relating to the application EU law.
op de verantwoordelijkheden die zij zullen dragen bij de uitvoering van nationale milieustrategieën en- voorschriften in samenhang met de toepassing van EU-wetgeving.

the Netherlands very much values the EESC's views on removing obstacles to the implementation of national and European policy on training
EESC zeer op prijs, m.n. wat betreft het opruimen van obstakels bij de tenuitvoerlegging van nationaal en Europees beleid inzake bijscholing

the emphasis on sector support to facilitate the implementation of national strategies, maintaining at the same time a strong focus on the country priorities for EU accession.
alsook de nadruk op sectorale ondersteuning om de tenuitvoerlegging van nationale strategieën te vergemakkelijken, terwijl tegelijkertijd grote aandacht blijft uitgaan naar de prioriteiten van het land met het oog op de toetreding tot de EU.

To ensure efficient use of Community funding allocated to the implementation of national and multinational programmes, the initial allocations
Met het oog op een doeltreffend gebruik van de begrotingsmiddelen van de Gemeenschap voor de uitvoering van de nationale en multinationale programma's dient te worden bepaald

the implementation of the new regulatory framework will provide greater legal certainty for investment: the implementation of national broadband strategies will create additional demand,
bij de overheid doen: door de tenuitvoerlegging van het nieuwe regelgevingskader zal de rechtszekerheid voor investeringen groeien: door de uitvoering van nationale breedbandstrategieën zal een extra vraag worden gegenereerd

continue to develop a common approach among national data protection supervisory authorities to harmonize the implementation of national law, in particular as regards applicable law
de Groep moet zich blijven beijveren voor een gemeenschappelijke benadering van de nationale toezichthouders voor gegevensbescherming om de tenuitvoerlegging van de nationale wet- en regelgevingen te harmoniseren, in het bijzonder wat het toepasselijke recht

its Member States are committed to the OECD/DAC‘Shaping the 21st Century Strategy' which calls for the support for the implementation of national strategies for sustainable development in all countries by 2005,
de"Shaping the 21st Century Strategy" van de OESO/DAC, die bedoeld is om steun te verwerven voor de tenuitvoerlegging van nationale strategieën voor duurzame ontwikkeling in alle landen tegen 2005, teneinde ervoor te zorgen

2000/78/EC on equal treatment between persons, and on the implementation of national laws based on those directives.
2000/78/EG over gelijke behandeling van personen, en over de tenuitvoerlegging van nationale wetten gebaseerd op deze richtlijnen.

Development/Development Assistance Committee's(OECD/DAC)"Shaping the 21st Century Strategy" which calls for the support for the implementation of national strategies for sustainable development in all countries by 2005,
van de Organisatie"> voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling/Commissie voor ontwikkelingsbijstand(OESO/DAC), die bedoeld is om steun te verwerven voor de uitvoering van nationale strategieën voor duurzame ontwikkeling in alle landen tegen 2005, teneinde ervoor te zorgen

the EESC understands that this implies special care in supervising the implementation of the common joint actions, but"> hopes that equal attention will be devoted to the implementation of national actions, to avoid lack of uniformity.
van voorbereidende werkzaamheden, toezicht, bewaking, controles en evaluaties"4; volgens het EESC betekent dit dat er speciale aandacht uitgaat naar de uitvoering van"> de gezamenlijke gemeenschappelijke acties, maar het hoopt dat evenveel aandacht wordt besteed aan de uitvoering van nationale acties, ter wille van de uniformiteit.

(f) the implementation of national market surveillance strategies referred to in Article 13;
De uitvoering van de in artikel 13 bedoelde nationale strategieën voor markttoezicht;

It now implies challenges in terms of coordination and surveillance of the implementation of national measures.
Dit brengt uitdagingen mee op het gebied van coördinatie van en toezicht op de tenuitvoerlegging van nationale maatregelen.

The Commission to monitor the implementation of national plansand to report on it in the Internal Market Scoreboard.
De Commissie zal toezicht houden op de uitvoering van de nationaleplannen en hierover verslag uitbrengen in het scorebord van deinterne markt.

In summary, progress reviews on the implementation of national drug strategies and action plans are becoming standard in Europe.
Kortom, voortgangsanalyses van de tenuitvoerlegging van nationale drugsstrategieën en actieplannen beginnen de norm te worden in Europa.

Provides for a process of inspections to check the arrangements for monitoring the implementation of national plans adopted pursuant to it;
Zij voorziet in inspecties ter verificatie van de controlemodaliteiten bij de tenuitvoerlegging van de in het kader van deze verordening vastgestelde nationale plannen;

Most of the works examined form part of the implementation of national or regional sectoral strategies supported by the Community funding bodies.
De onderzochte werken dragen vooral bij tot de uitvoering van nationale of regionale sectorspecifieke strategieën die door de gezamenlijke geldschieters worden ondersteund.

Member States need to allocate sufficient resources for the implementation of National Roma Integration Strategies,
De lidstaten moeten voor de uitvoering van hun nationale strategie voor integratie van de Roma toereikende middelen toewijzen,

In addition, to aid the implementation of national planning policies, central government produces a number of binding Landsplandirektiven(National planning directives);
Bovendien brengt de centrale regering een reeks bindende nationale richtlijnen uit(Landsplandirektiven) om de uitvoering van het nationale ruimtelijke ordeningsbeleid te vergemakkelijken;