THE IMPLEMENTATION OF NATIONAL in Swedish translation

• genomförandet av nationella
• genomförandet av nationell
• genomförande av nationella
• tillämpningen av nationella

Examples of using The implementation of national in English and their translations into Swedish

Member States need to allocate sufficient resources for the implementation of National Roma Integration Strategies,
Medlemsstaterna behöver anslå tillräckliga resurser för genomförandet av de nationella strategierna för integrering av romer,

The implementation of national strategies, policies,
Genomförandet av de nationella strategier, riktlinjer,

The European Commission should keep a check on the implementation of national monitoring programmes through the reports provided by the Member States.
Europeiska kommissionen bör följa genomförandet av de nationella kontrollprogrammen på basis av medlemsstaternas rapporter.

The European Commission would oversee the implementation of national monitoring programmes based on the reports from the Member States.
Europeiska kommissionen bör följa genomförandet av de nationella kontrollprogrammen på basis av medlemsstaternas rapporter.

which will assess the implementation of national programme of preparation for membership in the Alliance.
som är att bedöma genomförandet av det nationella programmet för förberedelser inför ett medlemskap i alliansen.

In 2013 five Member States received country-specific recommendations on the implementation of National Roma Integration Strategies and on mainstreaming Roma-specific measures Bulgaria,
Fick fem EU-länder landsspecifika rekommendationer om sitt genomförande av den nationella strategin för integrering av romer och om åtgärder riktade till romer Bulgarien,

The EESC considers it important to monitor the implementation of national actions under the EDS to be achieved by 2015 by ensuring that Member States submit progress reports.
Kommittén anser att det är viktigt att övervaka genomförandet av de nationella åtgärder inom handikappstrategin som ska vidtas senast 2015, genom att se till att medlemsstaterna lämnar in lägesrapporter.

In particular, the action plan should strengthen the implementation of national forest programmes in accordance with the general approach established at the European forestry ministers' conference.
Framför allt bör handlingsplanen underlätta genomförandet av de nationella skogsprogrammen i enlighet med de allmänna riktlinjer som antogs vid ministerkonferensen med EU: skogsbruksministrar.

According to Article 46 of the proposal, Member States are requested to submit every year a report with the main information on the implementation of national control plans.
Enligt artikel 44 i förslaget skall medlemsstaterna årligen överlämna en rapport med centrala uppgifter om genomförandet av de nationella kontrollplanerna.

That is why we intend to follow a two-step approach, by closely monitoring the progress made with the implementation of national targets defined in Europe 2020, and reviewing this progress in 2013.
Därför tänker vi följa en tudelad strategi genom att noga övervaka framstegen med genomförandet av de nationella målen i Europa 2020 och granska dessa framsteg 2013.

Each Member State shall set up a monitoring committee to support the implementation of national programmes.
Varje medlemsstat ska inrätta en övervakningskommitté till stöd för genomförandet av de nationella programmen.

is considered as an integrated part of the implementation of national welfare politics.
betraktar kommunerna som en integrerad del i genomförandet av statens välfärdspolitik.

The implementation of national strategies for lifelong learning remains a challenge for many Member States,
Genomförandet av nationella strategier för livslångt lärande återstår som en utmaning för många medlemsstater,

The implementation of national or regional taxes on top of CORSIA is not only redundant,
Genomförandet av nationella eller regionala skatter på toppen av Corsia är inte bara överflödig,

The debate on sources of funding for each action prompts the Commission to consider, for the implementation of national education policies open to the European dimension, the involvement of the participating countries in a spirit of partnership between European
Den debatt som inletts om finansieringskällorna för varje åtgärd sporrar kommissionen till att ta upp frågan om deltagarländernas betydelse för genomförandet av nationell utbildningspolitik som är öppen för den europeiska dimensionen i en anda av partnerskap mellan den europeiska

the Framework Programme for Research and Innovation support and contribute to the implementation of national strategies.
innovation i samarbetet med medlemsstaterna stöder och bidrar till genomförandet av nationella strategier.

The implementation of national inspection schemes
Genomförande av nationella inspektionssystem och underregionala

continue to develop a common approach among national data protection supervisory authorities to harmonize the implementation of national law, in particular as regards applicable law and transborder data flows.
bedrivits i den särskilda Internet-gruppen och utveckla en gemensam hållning mellan nationella tillsynsmyndigheter för att harmonisera genomförandet av nationell lagstiftning, i synnerhet tillämplig lag och gränsöverskridande flöden av personuppgifter.

WELCOMES the report by the European Commission on the implementation of national measures on the co-existence of genetically modified crops with conventional
VÄLKOMNAR Europeiska kommissionens rapport om genomförande av nationella åtgärder för samexistens mellan genetiskt modifierade grödor

The expanded work programme stresses that the conservation and management of forest biological diversity is an element of the implementation of national forest policy and that national authorities are responsible for monitoring implementation.
I det utvidgade arbetsprogrammet betonas att skydd och förvaltning av skogarnas mångfald utgör en del av genomförandet av nationell skogsbrukspolitik och att övervakningen av detta skall organiseras på nationell nivå.