THE IMPLEMENTATION OF EXISTING in Swedish translation

• genomförandet av befintliga
• tillämpningen av befintliga
• genomförandet av befintlig

Examples of using The implementation of existing in English and their translations into Swedish

Resolve the problems that have arisen with the implementation of existing Community legislation in the field of the supervision
Att lösa svårigheterna med tillämpningen av den befintliga gemenskapslagstiftningen beträffande övervakning och kontroll av transport av avfall

The implementation of existing policies and future development of the European Union needs to be based on active
Genomförandet av den befintliga politiken och Europeiska unionens framtida utveckling måste grundas på att medborgarna deltar aktivt

To resolve the problems that have arisen with the implementation of existing Community legislation in the field of the supervision and control of shipments of waste.
Att lösa svårigheterna med genomförandet av den befintliga gemenskapslagstiftningen om övervakning och kontroll av transport av avfall.

Strengthening the implementation of existing and developing new technical conservation measures to reduce fishing impacts on those components of ecosystems which are of little
Satsa mer på genomförande av befintliga- och utveckla nya- tekniska bevarandeåtgärder för att minska fiskets påverkan på de delar av ekosystemen som är av liten

That includes the implementation of existing agreements, frameworks
Det inkluderar genomförandet av existerande avtal, ramverk

make a critical assessment of the implementation of existing legislation.
vi framför allt bör göra en kritisk bedömning av genomförandet av den befintliga lagstiftningen.

The Action Plans will define priorities and provide focus for the implementation of existing agreements.
I handlingsplanerna kommer prioriteringar och riktlinjer för genomförandet av de befintliga avtalen att fastställas.

However, there is currently no accurate analysis of the implementation of existing legal provisions.
Men för närvarande har vi ingen noggrann analys av genomförandet av de befintliga rättsliga bestämmelserna.

We should be looking more carefully at the non-compliance issue and the implementation of existing multilateral environment agreements.
Vi bör titta mer i detalj på frågan om bristande efterrättelse och tillämpning av förefintliga multilaterala miljööverenskommelser.

CALLS UPON the Commission to establish regular reports on interim results regarding the implementation of existing Mutual Recognition Agreements.
UPPMANAR kommissionen att upprätta regelbundna rapporter över interimsresultat i genomförandet av befintliga avtal om ömsesidigt erkännande.

to what extent they have already been involved in monitoring the implementation of existing rules.
i vilken utsträckning de redan varit inblandade i övervakningen av genomförandet av befintliga regler.

because it does not advocate the implementation of existing laws, but instead immediately demands another new directive,
Det förespråkar inte genomförandet av befintliga lagar, utan kräver i stället omedelbart ett annat nytt direktiv,

It also contributed to the implementation of existing instrumentssuch as the action plan to combat organised crime in Russia(2)
Kommissionen har också bidragit till att påskynda genomförandet av befintliga instrument, som handlingsplanen mot organiserad brottslighet i Ryssland(1)

The latter, mainly individual citizens, consider either that the EU should focus on the implementation of existing instruments; or that social,
De sistnämnda, främst enskilda, anser antingen att EU bör inrikta sig på tillämpningen av befintliga verktyg, att social,

That is why I have proposed a mechanism within the plan of action for permanently monitoring the implementation of existing rules, so as to evaluate whether
Därför har jag föreslagit en mekanism inom handlingsplanen för att ständigt övervaka genomförandet av befintliga regler och för att utvärdera om

The essence of the Report is a call for action by the Commission to harmonize the implementation of existing regulations by aligning national practices to create an unimpeded single market for cross-border private equity.
I grund och botten är rapporten en uppmaning från kommissionen till EU: medlemsländer att harmonisera tillämpningen av befintliga regelverk genom en likriktning av respektive nationell praxis för att därigenom skapa en fri och obehindrad gemensam marknad för gränsöverskridande riskkapital.

The general objective of Life shall be to contribute to the development of new or to the implementation of existing Community environmental policy and legislation in particular
Det allmänna målet med Life skall vara att bidra till utvecklingen av ny gemenskapsmiljöpolitik och lagstiftning samt till genomförandet av befintlig politik och lagstiftning på miljöområdet,

both by closely monitoring the implementation of existing agreements, as presented in this Communication, and by identifying the
genom att noga övervaka genomförandet av befintliga avtal, såsom anges i det här meddelandet,

collaboration to improve the implementation of existing EU environmental policy
samarbete för att förbättra genomförandet av befintlig miljöpolitik och miljölagstiftning i alla EU:

The implementation of existing requirements relating to air quality,
Genomförandet av befintliga krav beträffande luftkvalitet, försurning