IMPLEMENTATION OF THE REGULATION in Swedish translation

• genomförandet av förordningen
• tillämpningen av förordningen
• genomföra förordningen
• genomförande av förordningen
• tillämpning av förordningen

Examples of using Implementation of the regulation in English and their translations into Swedish

This will contribute to better implementation of the Regulation and give consumers greater power
Det bidrar till en bättre tillämpning av förordningen och ger konsumenterna mer makt

The Commission shall also draw up a report on the implementation of the Regulation and in particular on the functioning of the Community authorisation procedure and mutual recognition.
Kommissionen ska också upprätta en rapport om tillämpningen av förordningen och i synnerhet om hur systemet med för gemenskapsgodkännande och ömsesidigt erkännande fungerar.

the European Banking Authority on the implementation of the Regulation.
Europeiska bankmyndigheten om genomförandet av förordningen.

Moreover, the EESC underlines that successful implementation of the Regulation on parcel delivery services is necessary to support and stimulate cross-border trade.
EESK betonar dessutom att ett framgångsrikt genomförande av förordningen om paketleveranstjänster är nödvändigt för att stödja och stimulera gränsöverskridande handel.

This will facilitate effective and uniform implementation of the regulation, which must also be tailored to the continuing changes in the sector and encourage good practice.
Denna jämvikt kan underlätta en effektiv och enhetlig tillämpning av förordningen, i linje med sektorns ständiga utveckling, samt främja god praxis.

The Commission should submit a report every five years on implementation of the regulation based on reports drawn up by the Member States.
Kommissionen bör vart femte år lägga fram en rapport om tillämpningen av förordningen på basis av rapporter som utarbetas i medlemsstaterna.

less positive experiences of the implementation of the regulation.
mindre positiva erfarenheter av genomförandet av förordningen.

Considers that the adoption and implementation of the Regulation represent a significant step forward regarding the treatment of plant protection products(PPPs) in the EU as compared to the past;
Europaparlamentet anser att ett antagande och genomförande av förordningen utgör ett avgörande steg framåt när det gäller hanteringen av växtskyddsmedel inom EU jämfört med tidigare.

The proposed amendments are intended to resolve these issues with a view to the effective and safe implementation of the regulation.
De föreslagna ändringarna avser att lösa dessa problem och leda till en effektiv och säker tillämpning av förordningen.

For those reasons, in November 1995 the Commission decided to defer the implementation of the regulation for one year and to propose to the Council that Regulation 3254/91 should be amended.
På grund av detta beslutade kommissionen i november 1995 att uppskjuta tillämpningen av förordningen under ett år och att föreslå rådet en ändring av förordning 3254/91.

The Commission envisages setting up a group of experts from national administrations to monitor the implementation of the Regulation.
Kommissionen har för avsikt att inrätta en grupp bestående av experter från nationella förvaltningar för att övervaka genomförandet av förordningen.

as well as the criteria used for the implementation of the regulation.
presenterades i förlikningskommittén samt de kriterier som används för genomförande av förordningen.

The implementation of the Regulation and possible technical changes will be done in a Comitology procedure foreseen in article 11 of the Regulation..
Tillämpningen av förordningen och eventuella tekniska ändringar kommer att behandlas genom ett kommittéförfarande enligt artikel 11 i förordningen..

This information will be used by the Commission in order to prepare the report on the implementation of the Regulation.
Kommissionen kommer att använda denna information för att sammanställa rapporten om genomförandet av förordningen.

I agree with the honourable Members who have underlined that what we really need now is good implementation of the regulation on the Mediterranean.
Jag håller med de ledamöter som har betonat att det vi verkligen behöver just nu är ett ordentligt genomförande av förordningen om Medelhavet.

The implementation of the regulation will be monitored in the context of Regulation(EC)
Tillämpningen av förordningen kommer att följas mot bakgrund av förordning(EG)

It is accompanied by Rules of Application- detailed technical provisions for day-to-day implementation of the Regulation.
Den åtföljs av tillämpningsföreskrifter- detaljerade tekniska bestämmelser för det löpande genomförandet av förordningen.

reflecting the earliest realistic date for implementation of the Regulation.
vilket motsvarar den tidigaste realistiska tidpunkten för genomförande av förordningen.

The implementation of the Regulation will be monitored using standardised reports that describe national methods and practices.
Tillämpningen av förordningen kommer att övervakas med hjälp av standardiserade rapporter som innehåller beskrivningar av nationella metoder och praxis.

In addition, every three years the Commission evaluates the implementation of the regulation and the results obtained.
Dessutom kommer kommissionen vart tredje år att utvärdera genomförandet av förordningen samt uppnådda resultat.