IMPLEMENTATION OF THE REGULATION in Romanian translation

• punerea în aplicare a regulamentului
• implementarea regulamentului
• punerii în aplicare a regulamentului
• punere în aplicare a regulamentului

Examples of using Implementation of the regulation in English and their translations into Romanian

The Commission envisages setting up a group of experts from national administrations to monitor the implementation of the Regulation.
Comisia preconizează înființarea unui grup de experți din administrațiile naționale care să monitorizeze punerea în aplicare a regulamentului.

The studies on the implementation of the Regulation provide a comprehensive picture of the present situation in the European Union.
Studiile realizate cu privire la aplicarea regulamentului oferă o imagine completă a situației actuale în Uniunea Europeană.

As the initial assessment shows that the implementation of the Regulation is positive overall,
Având în vedere rezultatele, în general pozitive, ale primului bilanț al aplicării regulamentului, nu este necesară,

The Commission submits a report to the European Parliament and the Council on the implementation of the regulation every three years.
Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare a regulamentului din trei în trei ani.

The implementation of the regulation will make it possible to promote medication in an ethical manner and to protect the consumers.
Implementarea acestui regulament va contribui la promovarea etică a medicamentelor şi la protecţia consumatorului.

The Commission shall also draw up a report on the implementation of the Regulation and in particular on the functioning of the Community authorisation procedure
Comisia elaborează, de asemenea, un raport privind implementarea prezentului regulament și mai ales privind funcționarea procedurii comunitare de autorizare

However, the Commission is obliged to regularly report on the implementation of the Regulation to the European Parliament and the Council.
Comisia este totuși obligată să transmită rapoarte periodice cu privire la punerea în aplicare a regulamentului către Parlamentul European și Consiliu.

measures to improve the implementation of the Regulation(section 2).
măsuri de îmbunătățire a punerii în aplicare a regulamentului(secțiunea 2).

any relevant information with regard to the implementation of the Regulation in the Member States.
orice informaţii relevante cu privire la aplicarea regulamentului în statele membre.

Main areas of concern The EIA published by EPRS identified a number of different concerns related to the implementation of the Regulation.
Evaluarea implementării la nivel european publicată de Serviciul de Cercetare al Parlamentului European a identificat o serie de probleme diferite legate de punerea în aplicare a regulamentului.

the report on the implementation of the Regulation, published on 30 January 2004 concluded that the rules on public access had worked in a very satisfactory way.
raportul privind punerea în aplicare a regulamentului, publicat la 30 ianuarie 2004, a conchis că normele privind accesul public au funcţionat într-un mod foarte mulţumitor.

regulatory framework for the implementation of the regulation including ownership
cadrul juridic și de reglementare pentru punerea în aplicare a regulamentului, inclusiv dreptul de proprietate

contracts resulting from the implementation of the Regulation shall expressly entitle the Commission,
contractele care rezultă din implementarea regulamentului acordă în mod expres dreptul Comisiei,

The Committee therefore believes that the social partners should become part and parcel of the implementation of the Regulation, both at the level of the eurozone and at national level.
Prin urmare, Comitetul consideră că partenerii sociali ar trebui să devină parte integrantă din punerea în aplicare a Regulamentului, atât la nivelul zonei euro, cât şi la nivel naţional.

One coordinator mentions that the Commission itself has a significant responsibility for monitoring and enforcing implementation of the Regulation and that raising the standards for coordination across the EU should be given greater priority by the Commission.
Un coordonator menţionează că însăşi Comisia are o responsabilitate importantă în monitorizarea şi asigurarea punerii în aplicare a regulamentului şi că aceasta ar trebui să acorde o mai mare importanţă îmbunătăţirii standardelor de coordonare în întreaga UE.

DG EPRS) provided expertise on the implementation of the Regulation.
a furnizat consultanță de specialitate privind punerea în aplicare a regulamentului.

The report highlights key developments in the seventh year of implementation of the regulation, mentioning in particular the proposal adopted by the Commission on 30 April 2008 to recast the existing regulation on public access to European Parliament, Council and Commission documents.
Raportul subliniază evoluţiile-cheie înregistrate în cel de al şaptelea an de punere în aplicare a regulamentului şi menţionează în special propunerea adoptată de Comisie la 30 aprilie 2008 privind reformarea regulamentului existent privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului şi ale Comisiei.

the Commission noted that it could not provide for a full analysis of implementation of the regulation due to missing data.
Comisia a indicat că nu poate oferi o analiză completă a punerii în aplicare a Regulamentului ca urmare a datelor lipsă.

This will contribute to better implementation of the Regulation and give consumers greater power and more options because they will
Acest lucru va contribui la o mai bună punere în aplicare a regulamentului şi va acorda consumatorilor mai multă putere

This report will be based on a targeted survey aimed at all relevant stakeholders to assess the efficiency and effectiveness of the implementation of the regulation with respect to the operational objectives.
Acest raport va fi bazat pe o anchetă specifică ce vizează toate părțile interesate relevante, pentru a evalua eficiența și eficacitatea cu privire la obiectivele operaționale ale punerii în aplicare a regulamentului.