THE INFIDELS - vertaling in Nederlands

• de ongelovigen
• de ongeloovigen
• infidels

Voorbeelden van het gebruik van The infidels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The infidels, of which there is no averter.
Voor de ongelovigen is er geen afweer tegen.

No one rejects Our revelations except the infidels.
Slechts de ongelovigen verwerpen Onze tekenen.

The Heretics, the infidels, the faithless.
De ketters, de heidenen, de ongelovigen.

The infidels defraud you.
De heidenen bedriegen jullie.

The King will stop at nothing to keep the infidels out.
De koning doet alles om de de ongelovigen buiten te houden.

At the hands of the righteous. the infidels shall fall.
De ongelovigen zullen sterven door toedoen van de rechtschapenen.

Will not the infidels pay for what they had done?
Zal den ongeloovigen niet vergolden worden hetgeen zij hebben gedaan?

I want to bathe my hands in the blood of the infidels.
In het bloed van de ongelovigen. Ik wil m'n handen wassen.

He was one of the first attackers who beat into the infidels.
Hij was een van de eerste aanvallers die op de ongelovigen in sloeg.

Let the swords run with the blood of the infidels.
Laat de zwaarden druipen van heidens bloed.

The very definition of jihad is to fight against"and destroy the infidels.
De definitie van jihad is om te vechten tegen en het vernietigen van ongelovigen.

They ask us to use them only against the infidels.
Ze vragen ons om ze enkel tegen de goddelozen te gebruiken.

I have laid down my life fighting the infidels.
Ik heb mijn leven gegeven voor de strijd tegen de ongelovigen.

They tell him that the infidels will die but he won't.
Ze maken hem wijs dat alleen ongelovigen sterven.

Death to the Infidels!
Dood aan de ontrouwe.

slay him we are no better than the infidels.
zijn we niet beter dan ongelovigen.

Death to the Infidels!
Dood aan de afvalligen.

We must rise up and defeat the infidels.
We moeten ons verheffen en de trouwelozen verslaan.

Yamuna saved them, or else the infidels would have been destroyed.
Yamuna heeft ze gered, anders waren die ongelovigen vernietigd.

That's good, then… All the infidels will die.
Mooi, dan zullen alle heidenen sterven.