THE INSTEP - vertaling in Nederlands

• de wreef
• de instap

Voorbeelden van het gebruik van The instep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three circles decorate the instep of your foot in"Troisronds 140" as this sandal exudes pure femininity.
Drie cirkels sieren de wreef van je voet in" Troisronds 140" als deze sandaal straalt pure vrouwelijkheid.

Dusty has accompanied us to the instep several times, but it is clear that she does not like to be there.
Dusty heeft ons nu een paar keer helemaal tot de instap uitgeleid, maar het is wel duidelijk dat ze er niet graag verkeert.

Casa delle valle Querce On the instep of the boot lies the region of Campania.
Casa valle delle Querce Op de wreef van de laars ligt de regio Campania.

Worked in the round from the toe and to the back to the instep, then work back and forth until mid back of heel.
Wordt in de rondte gehaakt vanaf de teen tot de instap, haak dan heen en weer tot middenachter van de hiel.

Thin and smooth tongue provides high levels of comfort and fit around the instep.
Dunne en gladde tong biedt een hoog niveau van comfort en pasvorm rond de wreef.

The handholds of the instep are designed to provide maximum support at the easiest reach level possible.
De handgrepen bij de instap zijn gemakkelijk bereikbaar en ontworpen om maximale steun te bieden.

The Yonex 3-pack basic short sock 19142ex is thicker under the foot and thinner on the instep.
De Yonex 3-pack basic short sock 19142ex is onder de voet dikker en op de wreef dunner.

In order to minimise the strain of the many entries and exits, the instep to the cab is placed in the most accessible angle possible.
Om de belasting door het veelvuldig in- en uitstappen te verminderen, is de instap van de cabine onder de meest toegankelijke hoek geplaatst.

For a driver of a 10-12 tonne Volvo FL, the instep can be even more accessible.
Voor een chauffeur van een Volvo FL van 10-12 ton kan de instap nog toegankelijker worden gemaakt.

Special construction of open net material on the instep- for even better ventilation;
Speciale constructie van open netmateriaal op de wreef- voor nog betere ventilatie;

The instep is covered with straps embellished with gold-tone studs
De voorvoet is bezaaid met bandjes voorzien van goudkleurige studs

Crossed straps on the instep and around the ankle, closure with a large silver-tone….
Gekruisde banden over de voorvoet en enkel, sluiting met een grote zilverkleurige….

micro adjustable PU buckles positioned on the instep\/ calf area for a superior fit<\/li>\r\n.
micro verstelbare PU-gespen gepositioneerd op het wreef\/ kuitgebied voor een superieure pasvorm<\/li>\r\n.

In December 1987 I severely burnt the instep of my left foot with boiling cooking fat and was in great pain.
In december 1987 liep ik door kokend frituurvet een ernstige verbranding op aan mijn linkerwreef, die hevige pijn veroorzaakte.

It begins as blisters usually over the instep of the foot or in the toe webs.
Het begint gewoonlijk als blaren over het bovenwerk van de voet of in de teenWeb.

Choose from 3 different positions of the instep buckle for maximum customization.
Kies uit 3 verschillende posities van de buckle op de wreef voor maximale aanpassing op maat.

The soft mesh lining provides for a perfect fit around the instep and heel.
De zachte voering van textiel zorgt voor een optimale pasvorm op de wreef en hiel.

Near Sapri(top of the instep, off the ankle) I put up my tent- there was not enough time until sunset to"fill up.
Nabij Sapri(bovenkant wreef, ter hoogte van de enkel) heb ik mijn tent opgeslagen- er was niet genoeg tijd tot zonsondergang om te gaan'tanken.

the ankle pull from the center while the instep mechanism pulls from the inside edge of the boot to create a symmetrical closure
de enkel trekken vanuit het midden terwijl het wreefmechanisme uit de binnenrand van de laars trekt om een symmetrische sluiting te creëren en een stevige,

he was holding the arch of my foot and rubbing the instep with his thumb.
mijn voet vast en wreef met zijn duim over de hiel.