THE INSTITUT - vertaling in Nederlands

• het institut
• het instituut

Voorbeelden van het gebruik van The institut in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During World War II he volunteered for a position at a Luftwaffe research center, the Institut für Gasdynamik.
Tijdens Tweede Wereldoorlog meldde hij zich als vrijwilliger voor een functie bij een onderzoekscentrum van de Luftwaffe, het Instituut voor Gasdynamica.

talking to Mariane Cosserat at an intimate authors' event on 24 June 2015 at the Institut Balassi.
zes andere winnaars uit Europa gaan in gesprek met Mariane Cosserat tijdens een literaire avond op 24 juni 2015 in het Instituut Balassi.

For example, at the Institut National de la Propriété Industrielle, the French national institute of industrial property rights, translations are consulted in only 2% of cases.
Bijvoorbeeld, bij het Franse Institut National de la Propriété Industrielle worden de vertalingen slechts in 2% van de gevallen geraadpleegd.

No tuition fees have to be paid for the cours universitaires or at the Institut universitaire international or Institut supérieur de technologie.
Inschrijvings- en collegegeld worden noch voor de cours universitaires noch door het Institut universitaire interna tional of door het Institut supérieur de technologie verlangd.

According to the Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques(INSEE),
Volgens het Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques16(INSEE)

Opinion on the Statute and role of the Institut d'émission des départements d'outre-mer( IEDOM) CON/ 1999/20.
Advies inzake de statuten en rol van het IEDOM( Institut d' émission des départementsd' outre-mer) CON/ 1999/20.

He was the first general director of the Institut d'optique théorique et appliquée
Hij was de eerste algemeen directeur van het Institut d'optique théorique et appliquée

In 1978 he became Director of the Institut de Chimie des Substances Naturelles(ICSN- Gif Sur-Yvette) in France.
In 1978 werd hij de directeur van Institut de Chimie des Substances Naturelles in Frankrijk.

He was one of the founders of the Institut d'optique théorique et appliquée
Tevens is hij een van de oprichters van het Institut d'optique théorique et appliquée

In the meantime research was taken up by Kurt Aland and the Institut für neutestamentliche Textforschung in Münster.
Deze is in 1981 voorgesteld door Kurt en Barbara Aland van het Institut für neutestamentliche Textforschung van de Westfälische Wilhelms Universiteit in Münster.

He has a degree from the Institut national des langues et civilisations orientales in Russian language and from the Institut d'Études Politiques de Paris in International Relations.
Daarvoor bezocht hij de Institut national des langues et civilisations orientales in Parijs en het Institut für Orientalistik in Wenen.

Dominique is a graduate of the Institut National des Sciences Appliquée(INSA)
Dominique is in het bezit van een ingenieursdiploma van het Institut National des Sciences Appliquées in Lyon

The Institut für Holztechnologie Dresden(IHD)
Het Insitut für Holztechnologie Dresden(IHD)

the Fulbright Commission, the Institut Français and other cultural institutes have their own libraries with a broad offering of books.
de Fulbright Commissie, de Institut Français en andere culturele instituten hun eigen l Ibraries met een breed aanbod van boeken.

The management contract with the Institut National du Crédit Agricole(supplying credit to farmers) is also part of the archive fund.
Ook de beheersovereenkomst met het Nationaal Instituut voor Landbouwkrediet(kredietverlening aan de landbouwers) maakt deel uit van het archief.

The Institut César Langues recommends the following website for the choice of your lodging.
Institut César Langues raad u de volgende websites aan voor het maken van uw verblijfskeuze.

The Institut Supérieur de Technologie(1ST) is pro moting its international cooperation.
Institut Supérieur de Technologie Het Institut Supérieur de Technologie(1ST) gaat samenwerking bevorderen.

European Institutions, at the Institut Libre Marie-Haps, in Brussels.
richting Europese instellingen, aan de Institut Libre Marie-Haps, te Brussel.

a former director of the Institut des Hautes Études Scientifiques(IHÉS), France.
een voormalig directeur van de Institut des hautes études scientifiques IHES.

He became a resident at the Institut Français d'Archéologie Orientale French Institute of Oriental Archaeology.
Ze was de eerste vrouw die tot pensionaris werd benoemd aan het Institut français d'archéologie orientale, het Institut français d'archéologie orientale.