THE JUSTUS - vertaling in Nederlands

• het justus

Voorbeelden van het gebruik van The justus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council held an open debate on this topic which was transmitted live to the Press Room of the Justus Lipsius Building.
De Raad hield over dit thema een open debat, dat rechtstreeks naar de perszaal van het Justus Lipsiusgebouw werd doorgezonden.

Posturing, whether in this House or in the Justus Lipsius building,
Extreme standpunten, of dit nu in dit Parlement of in het Justus Lipsiusgebouw is,

The Council's headquarters are in Brussels, since 1995 in the Justus Lipsius building in the European district, on the city's Rond-point Schuman.
Het hoofdkantoor van de Raad is gevestigd te Brussel, sinds 1995 in het Justus Lipsiusgebouw in de Europese wijk aan het Schumanplein.

is located on 20. FG 41 in the Justus Lipsius building tel. 7175/7454.
de Juridische dienst van de Raad, bevindt zich in het Justus Lipsíusgebouw, 20 FG 41, tel. 02-285 71 75 en 02-285 74 54.

The consultation room is on level 05 of the Justus Lipsius building(rue Belliard entrance)
De zaal waar het archief kan worden ingezien bevindt zich op verdieping 05 van het Justus Lipsiusgebouw(ingang Belliardstraat)

The simple fact is that the bunker mentality in the Justus Lipsius building is so pronounced that nobody- not even the media- can make contact with the representatives of the people.
Het is vanwege de bijzonder hoge bunkermentaliteit in het Justus Lipsius-gebouw gewoonweg onmogelijk- ook voor de media- om contact te krijgen met de volksvertegenwoordigers.

The Medical Service comprises two dispensaries, one in the Justus Lipsius building and one in the Frère Orban building,
De medische dienst omvat een hulppost in het Justus Lipsíusgebouw, een tweede in het Frère Orbangebouw, alsmede een medisch secretariaat

historical nature in the conference part of the Justus Lipsius building.
historische aard in de conferentieruimte van het Justus Lipsiusgebouw.

which also supervised the completion of the Justus Lipsius building.
destijds de voltooiing van het Justus Lipsius gebouw.

The Council now has its seat in Brussels and in May 1995 the Secretariat moved into the first building to be officially owned by the Council, the Justus Lipsius building,
In mei 1995 heeft het secretariaatgeneraal zijn intrek genomen in het eerste gebouw dat officieel eigendom is van de Raad, het Justus Lipsiusgebouw, Wetstraat 175,

including the governments' representatives that meet at the Justus Lipsius building,
ook voor de vertegenwoordigers van de regeringen die in het Justus Lipsius-gebouw samenkomen,

I should warn you that we cannot leave the Justus Lipsius building just yet,
waarbij ik u erop wijs dat wij het Justus Lipsius-gebouw nog niet zullen verlaten,

historical nature in the conference part of the Justus Lipsius building.
historische aard in de conferentierüimte van het Justus Lipsiusgebouw.

The plaque, placed in one of the Council's main meeting rooms in the Justus Lipsius building, which will now be
De gedenkplaat, die is geplaatst in een van 's Raads voornaamste vergaderzalen in het Justus Lipsiusgebouw, die voortaan Anna Lindh-zaal zal heten,

With that in mind, I must begin by saying that the significant improvement to the Place de l'Europe between the Justus Lipsius, van Maerlant
In dit verband moet ik om te beginnen vaststellen dat de belangrijke verbeteringen aan het Europaplein tussen het Justus Lipsius-gebouw, de Van Maerlantstraat

When internal mail is sent within or between buildings, the internal address should consist of eight characters if the addressee is in the Justus Lipsius building,
Voor het interne postverkeer in of tussen de gebouwen moet voor geadresseerden in het Justus Lipsíusgebouw het volledige bureaunummer(acht tekens)

The site was originally destined to be used for a new headquarters for the Council of the European Union(which eventually moved into the Justus Lipsius building across the road) but in the face of unanimous opposition the Belgian government tried to sell, what was then a temporary car park,
De locatie was eerst bestemd voor het nieuwe hoofdkwartier van de Raad van de Europese Unie(die uiteindelijk zijn intrek zou nemen in het Justus Lipsius-gebouw), maar door de felle tegenkanting zag de Belgische staat- die de grond wilde verkopen aan projectontwikkelaars- zich verplicht om het terrein, dat tot dan als parkeerplaats gebruikt werd,

Under the pseudonym Justus, he also penned literary works.
Onder het pseudoniem Maximnoff schreef hij ook enkele toneelstukken.

Do you remember the story about Justus andPastor?
Weet je nog dat verhaal over Justus en Pastor?

Do you remember the story about Justus and Pastor?
Weet je nog dat verhaal over Justus en Pastor?