THE KEYSTONE OF - vertaling in Nederlands

• de hoeksteen van
• de sluitsteen van
• het sluitstuk van
• de kern van
• de basis van
• de sleutel van gewelf van
• de sleutel van

Voorbeelden van het gebruik van The keystone of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The'All seeing Eye' also occurs on the American Seal and on the dollar bill on the keystone of the pyramid!
Het'alziende oog' komt ook voor op de Amerikaanse zegel en op het dollarbiljet boven op sluitsteen van de piramide!

The keystone of universal service remains the provision on request of a connection to the public telephone network at a fixed location
De hoeksteen van de universele dienst blijft het op verzoek tegen een betaalbare prijs en op een vaste locatie leveren van een aansluiting op het openbare telefoonnetwerk

It is the most correct book on earth, and the keystone of our religion, and man will be brought closer to God by following the rules of this book than those of any other book.
Het is het nauwkeurigste boek ter wereld en de hoeksteen van onze godsdienst, en de mens zal nader tot God komen door zijn voorschriften op te volgen, dan door die van enig ander boek”.

tomorrow's vote, Parliament is laying the keystone of two-and-a-half years' work on preparing the legislative package on cohesion policy for the years 2007-2013.
met het debat van vandaag en de stemming van morgen legt het Europees Parlement de sluitsteen van tweeënhalf jaar werk aan de voorbereiding van de wetgeving inzake het cohesiebeleid voor de jaren 2007-2013.

wrote in her definitive account of the Thirty Years War that in the 17th century Germany was the keystone of the arch of European politics.
Wedgwood schreef in haar gezaghebbende beschrijving van de Dertigjarige Oorlog dat Duitsland in de 17de eeuw de hoeksteen van de Europese politiek was.

The key change proposed in the new regime is that contract-related operating aid, the keystone of the present policy for over 10 years,
De belangrijkste wijziging die in de nieuwe regeling wordt voorgesteld is de afschaffing van aan contracten gebonden steun, die meer dan tien jaar de hoeksteen van het huidige beleid is geweest,

The first concern will be the success of the single market, the keystone of the Community, where the accent will be on management,
In de eerste plaats moet het doel het welslagen zijn van de ene markt, hoeksteen van de Gemeenschap, door met name de nadruk te leggen op het beheer,

The creation of a great internal area without frontiers- the keystone of industrial develop ment,
Het scheppen van eengrote interne ruimte zonder grenzen, sluitsteen van de industriële ontwikkeling

The keystone of the ACP-EEC institutional structure is the ACP-EEC Council of Ministers,
De hoeksteen van het institutionele ACS-EEG-systeem is de ACS-EEG-Raad van Ministers, die bestaat uit

creation of the ECSC, saw Franco-German reconciliation as the keystone of a new European order,
zag in de Duits-Fran-se verzoening niet alleen de kern van een nieuwe Europese ordening,

For this reason, the EESC hopes that the strengthening of economic governance, the keystone of EU economic,
Om die reden zou de verbetering van de Europese economische governance- de hoeksteen van het economische, sociale

The keystone of each section is decorated with a bas-relief of the second section the crest of the Ciutat(Palma)
De sleutel van gewelf van elke afdeling wordt van een bas-reliëf versierd: die van de tweede afdeling draagt het schild van Ciutat(Palma)

European Council'5' with a view to implementing the principle of mutual recognition, which will become the keystone of judicial cooperation within the Union.
werd verzocht om het beginsel van wederzijdse erkenning toe te passen dat de hoeksteen van de jus titiële samenwerking binnen de Unie moet worden.

insisted that sufficient resources should be given to the Media desks, the keystone of the system, which are responsible for informing
er voldoende middelen zouden worden gereserveerd voor de Media-desks, de hoeksteen van het systeem, die verantwoordelijk zijn voor het bieden van informatie

These are concepts that form part of the ideological heritage of the European Union- one need only think of Delors- since we have often acknowledged the social economy as the keystone of the European social model,
Het gaat hierbij om concepten die deel uitmaken van het ideëel erfgoed van de Europese Unie- denk bijvoorbeeld aan Delors-, omdat we de sociale economie vaak als hoeksteen van het Europees sociaal model hebben erkend

is“the keystone of the fundamental structure of matter, the basic particle which explains[…]
is“de hoeksteen van de fundamentele structuur van de materie- het deeltje dat kan verklaren[…]

Learn more about the keystones of our collaboration. MORE.
Lees meer over de pijlers van onze samenwerking. meer.

Diligence and effi ciency are the keystones of Nordlam's work ethos.
Toewijding en effi ciëntie zijn de pijlers van het arbeidsethos bij Nordlam.

product development are the keystones of Ardo's philosophy.
productkennis zijn de hoekstenen van Ardo's filosofie.

The keystones of the arches of the vault tabicada,
De hoekstenen van de bogen van het gewelf tabicada,