THE KOALA - vertaling in Nederlands

• de koala

Voorbeelden van het gebruik van The koala in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Within the Koala research project(2008-2012), the Louis Bolk Institute
In het onderzoeksproject Koala(2008-2012) heeft het Louis Bolk Instituut onderzocht

See koalas in their natural habitat from tree top boardwalks at the Koala Conservation Centre.
Zie koala's in hun natuurlijke omgeving vanaf de boomtoppromenades in het Koala Conservation Center.

he's being trained purely on koala scent not the koala itself.
hij wordt getraind om zich puur op koalageur te richten en niet op de koala zelf.

There is also a storage room provided at the reception for all check-in guests during their stay at The Koala.
Er is ook een berging bij de receptie voor alle check-in gasten tijdens hun verblijf in het The Koala.

On its 21st birthday, the Koala pet shop chain in Tenerife celebrated
Voor haar 21e verjaardag liet de dierenwinkelketen Koala op Tenerife de bevolking van Tenerife,

One regular such cartoon is about the adventures of"Inebriated the Koala", which was created by Waco O'Guin in 1993 and is introduced as"everyone's favorite eucalyptus-eating marsupial", to which the koala replies"Eucalyptus?
Een vaste cartoon gaat over de avonturen van"Inebriated The Koala", die is verzonnen door Waco O'Guin in 1993 en is geïntroduceerd als"everyone's favorite eucalyptus eating marsupial"(iedereens favoriete eucalyptusetende buideldier), waar aan de koala refereert:"Eucalyptus?

Now the koalas can easily slide towards each other.
Nu kunnen de koala's makkelijk naar elkaar toe schuiven.

The Koalas are very hard to spot,
De Koala's zijn haast niet te zien,

Here the koalas are taken care of when they are found wounded.
Hier worden de koala's opgevangen en verzorgt die vaak gewond aangetroffen worden.

Photo opportunity with a koala, including an opportunity to pet the koalas.
Op de foto met een koala, incl. koala's aaien.

beams(rafters), inspired by the Australian origin of the koalas.
balken geà ̄nspireerd door de Australische herkomst van de koala's.

In the KOALA study performed by the Louis Bolk Institute
In het KOALA- onderzoek van het Louis Bolk Instituut

On the log. The Koala The pink marker.
De Koala… op het Houtblok. De Roze Marker.

So did the koala. Yeah.
Ja, dat deed de koala ook.

They think the koala's a god.
En ze zien de koala als 'n god.

Place the koala's head behind the trunk.
Plaats de koala's hoofd achter de kofferbak.

Place the whole nose on the koala's face.
Plaats de hele neus op de koala's gezicht.

You know my buddy, Antoine the koala?
Ken je mijn vriend Antoine de koala?

The pink marker. on the log. The Koala.
De Koala… op het Houtblok. De Roze Marker.

Do you want to say something to the koala?
Wil je iets tegen de koala zeggen?