THE LIEUTENANT - vertaling in Nederlands

• de luitenant
• de inspecteur
• de brandmeester
• de lieutenant
• de bevelvoerder

Voorbeelden van het gebruik van The lieutenant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Looking so well, Sir. Nice to see the lieutenant.
Het is fijn om te zien dat de lieutenant er zo goed uitziet, mijnheer.

The lieutenant, he don't come back.
De luitenant, hij komt niet terug.

Where would the Lieutenant say he wanted to meet?
Waar zei de inspecteur dat hij wilde afspreken?

Is sleeping with the Lieutenant. So my girl Dawson.
Dus mijn vriendin Dawson gaat naar bed met de brandmeester.

That's a great question, and the Lieutenant here can answer that one.
Dat is een goeie vraag en de bevelvoerder hier kan die beantwoorden.

Where's the Lieutenant now?
Waar is de luitenant nu?

I'm the Lieutenant of Homicide.
Ik ben de inspecteur van Moordzaken.

We go, order of the Lieutenant.
Kom, orders van de lieutenant.

Stay within an arm's length of the Lieutenant at all times.
Blijf binnen een armlengte van de brandmeester.

Was the lieutenant upset by their response?
Was de luitenant kwaad om hun antwoord?

My wife… my son. The Lieutenant.
De inspecteur, mijn vrouw… mijn zoon.

Better to say the Lieutenant.
We kunnen het beter de lieutenant vertellen.

Where's the lieutenant? Chaplain?
Kapelaan. Waar is de brandmeester?

The lieutenant don't drink.
De luitenant drinkt niet.

The lieutenant was hurt,
De inspecteur raakte gewond…

Unless, of course, you think it was the Lieutenant?
Tenzij, u denkt dat het de Lieutenant was?

Chaplain. Where's the lieutenant?
Kapelaan. Waar is de brandmeester?

With the lieutenant.
Met de luitenant.

The Lieutenant wants to talk to you.
De inspecteur wil u spreken.

The next morning, the lieutenant called me and said.
De volgende ochtend belde de inspecteur en zei.