THE LIMITED - vertaling in Nederlands

• de beperkte
• de limited
• beperkte
• de gelimiteerde
• is de beperkte
• de beperkt
• gelimiteerde
• de beperktheid

Voorbeelden van het gebruik van The limited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Due to the limited clinical experience, ibandronic acid is not
Vanwege de beperkte klinische ervaring bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie,

It is therefore proposed that the limited administrative validity should only apply to driving licences issued from the date of application of this Directive.
Derhalve wordt voorgesteld dat de beperkte administratieve geldigheid enkel van toepassing is op rijbewijzen afgegeven vanaf de datum van toepassing van deze richtlijn.

The limited highlighter sticks are extremely versatile
De limited highlighter sticks zijn extreem veelzijdig

These cannot be realised on the limited and fragmented markets for energy efficiency measures that exist in the Member States today.
Deze kunnen niet worden gerealiseerd op de beperkte en gefragmenteerde markten voor maatregelen voor energie-efficiëntie die vandaag in de lidstaten bestaan.

However, the limited organisational capacity of the cultural operators was likely to limit the cash flow of the organisation.
Desalniettemin leidde de beperkte organisatorische capaciteit van de culturele actoren in veel gevallen tot een beperkte kasstroom binnen de betreffende organisatie.

The Limited is owned by Sun Capital Partners
De Limited is eigendom van Sun Capital Partners

We begin with the limited physical dimensions where the nerves are located in our body.
We beginnen met de gelimiteerde fysieke dimensies waar de zenuwen zich bevinden in het lichaam.

However, given the limited geographical scope of the agreements
Maar gezien de beperkte geografische draagwijdte van de overeenkomsten

The potential of ITS can only be realised if its deployment in Europe is transformed from the limited and fragmented implementation that is observed today into an EU-wide one.
De mogelijkheden van ITS kunnen slechts optimaal worden benut wanneer de beperkte en versnipperde invoering die we vandaag kennen, wordt bijgestuurd naar een gecoördineerde invoering op Europese schaal.

The Limited, a women's apparel
De Limited, een vrouwen-kleding en modeketen,

Nevertheless, according to the limited clinical proof,
Toch is volgens de beperkte klinische proof,

Given the limited clinical data available with dronedarone,
Gezien de gelimiteerde klinische data die beschikbaar zijn met dronedarone,

The same view applies to the limited judicial control foreseen in Article 68 TCE.
Dezelfde opvatting heeft zij ten aanzien van de beperkte rechterlijke controle die is vastgelegd in artikel 68 VEG.

This has to be avoided by all means in view of the limited human and financial resources of the Agency.
Dit moet met alle macht worden vermeden gezien de beperkte personele en financiële middelen van het agentschap.

The limited additional administrative burden for the European Commission does not imply any additional costs.
De beperkte extra administratieve last voor de Europese Commissie brengt geen extra kosten met zich mee.

Nevertheless, according to the limited scientific evidence,
Toch is volgens de beperkte wetenschappelijk bewijs,

The limited first edition contains a bonus DVD with interview,
De gelimiteerde eerste editie bevat bovendien een bonus dvd met interview,

along with several models of the limited“Green Shape Core Collection” are all made with TENCEL® fleece.
meerdere modellen van de gelimiteerde“Green Shape Core Collection” zijn gefabriceerd met het TENCEL®-fleece.

This Communication Strategy is strongly committed to exploiting the potential of the LIFE-Programme through the best use of the limited available budgetary and human resources.
Centraal in deze communicatiestrategie staat de benutting van de mogelijkheden van het LIFE-programma door optimaal gebruik van de beperkte financiële en menselijke middelen.

The limited free parking is available on a first come,
De beperkte gratis parkeergelegenheid beschikbaar op basis van wie eerst komt,