BEPERKTE - vertaling in Engels

• limited
• reduced
• restricted
• confined
• narrow
• limiting
• restricting
• limits
• limit

Voorbeelden van het gebruik van Beperkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beperkte toegang.-vingerafdruk check.
Restricted access.- Fingerprint I.

Met enkele beperkte, maar zeer belangrijke uitzonderingen.
With some limited, but very important excepfions.

Twee toiletten voor mensen met beperkte mobiliteit.
Two toilets for people with reduced mobility.

Beperkte verspreiding in twee dimensies zal de evolutie doen versnellen.
Limiting diffusions to two dimensions increases the number of evolutionary jumps within the species.

Dit beperkte de bewegingsruimte van de regering.
This severely limits the scope of government intervention.

Wanneer hun beperkte werkingssfeer van doel bereiken misgaat.
When their narrow scope of goal achieving goes awry.

Een aantal beperkte SELinux gebruikers zijn beschikbaar in Fedora 13.
A number of confined SELinux users are available in Fedora 13.

Beperkte toegang toegang verleend.
Restricted access access granted.

En beperkte toegang tot de cockpit op alle commerciële vluchten.
And limited access to the cockpit on all commercial flights.

Onze faciliteiten zijn ontworpen voor mensen met beperkte mobiliteit.
Our facilities are designed for people with reduced mobility.

Je kan beperkte toegang voor bepaalde gebruikers en hosts instellen.
You can limit access to specific users on specific computers.

Beperkte gegevens en moeilijkheden bij de beoordeling van optie 4.
Data limits and difficulties in assessing Option 4.

Tegen: Kan niet gesoldeerd worden, beperkte ontwerpmogelijkheden.
Con: Can not be soldered, limiting design possibilities.

Zoals beperkte"360° surveys"of ouderwetse prestatiecriteria.
Like narrow 360 surveys oroutdated performance criteria.

Beperkte ruimte, metalen muren, een cel.
Confined space, metal walls, jail cell.

Een persoon met beperkte of geen kennis.
A person of limited or no knowledge.

Beperkte toegang. Allemaal met een bepaalde mate van.
All with some level of restricted access.

Deze camping is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
This campsite is accessible for people with reduced mobility.

Beperkte blootstelling.
Limit exposure.

Vandaar ook, dat de fabrikanten een tijdelijk beperkte draagduur van 20-30 minuten aanbevelen.
The manufacturers therefore recommend limiting daily wear to 20-30 minutes.