THE LIVE IMAGE - vertaling in Nederlands

• de live image
• het live beeld
• het livebeeld
• het live-beeld

Voorbeelden van het gebruik van The live image in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In some cases, the Live image not offer the full range of hardware support seeing in an installed Fedora system.
In sommige gevallen geeft de Live image niet de volledige reeks hardware ondersteuning zoals dit gebeurt in een geinstalleerd Fedora systeem.

If you are using the Live image from a CD or DVD, you must repeat these steps each time you use the Live image.
Als je de Live image gebruikt van een CD of DVD, moet je deze stappen iedere keer herhalen als je de Live image gebruikt.

At this time, you cannot permanently install new applications in the Live image on CD or DVD.
Op dit moment kun je geen nieuwe toepassingen permanent toevoegen aan de Live image op CD of DVD.

If you use the live image from a DVD, you must repeat these steps each time you use the live image.
Als je de live image gebruikt van een DVD, moet je deze stappen iedere keer herhalen als je de live image gebruikt.

You might be able to manually configure additional devices in the Live image.
Je kunt misschien in staat zijn om ondersteuning handmatig in de live image in te stellen.

Running the live image from RAM trades higher memory usage for faster response times.
Het draaien van de live image vanuit RAM ruilt hoger geheugengebruik uit tegen snellere reactie tijden.

Cd/mnt/livecd/LiveOS Run livecd-iso-to-disk to transfer the live image to your flash drive and make the flash drive bootable.
Cd/mnt/livecd/LiveOS Voer livecd-iso-to-disk uit om de live image over te brengen naar jouw flash apparaat en en om het flash apparaat opstartbaar te maken.

Run livecd-iso-to-disk to transfer the live image to your flash drive
Voer livecd-iso-to-disk uit om de live image over te brengen naar je flash apparaat

Fedora 10 includes support for putting the Live image onto a USB image
Fedora 10 bevat ondersteuning voor het overzetten van de Live image naar een USB image

You may continue to use the Live image as desired, and reboot the system at any time to enjoy the newly installed Fedora system.
Je kunt doorgaan met het gebruiken van de Live image zoals je wilt, en het systeem opnieuw opstarten op elk gewenst tijdstip om van het nieuw geinstalleerde Fedora systeem te genieten.

Now, Click the“record” icon on top right corner of the live image.
Klik nu op het pictogram“record” in de rechterbovenhoek van de live afbeelding.

The separate user data area allows you to reinstall the live image with a newer version of Fedora later,
Het aparte gebruikersdata gebied laat je later de live image opnieuw installeren met een nieuwere versie van Fedora,

The live images can also be viewed with the Windows PC app.
De livebeelden kunt u ook bekijken met de Windows pc app.

The live images of our models are sent via the internet.
De live beelden van onze webcam modellen worden per internet verstuurd.

The Live images do not automatically login so users can select a preferred language.
De Live images loggen niet automatisch in dus kunnen gebruikers een voorkeurs taal selecteren.

View the live images of the fixed group of normal seals here.
Bekijk hier de live beelden van de vaste groep gewone zeehonden.

NetworkManager is enabled by default in the Live images.
NetworkManager is standaard aangezet in de Live images.

It doesn't replace debian-installer on the live images;
Het vervangt het Debian installatiesysteem niet op de live-images.

Please be aware of the following limitations of the live images.
Denk aan de volgende beperkingen van de live-images.

System files for the Live images are now under LiveOS/,
Systeem bestanden voor de Live image zijn nu geplaatst in LiveOS/,