THE LUXEMBOURG - vertaling in Nederlands

• luxemburg
• het luxembourg
• van luxemburgse

Voorbeelden van het gebruik van The luxembourg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course I have also been to the Louvre and the Luxembourg.
Heb ik ook de Louvre& Luxembourg gezien.

The Council notes that the Luxembourg European Council of 12/13 December 1997 has taken the decisions necessary to launch the enlargement process.
De Raad wijst erop dat de Europese Raad van Luxemburg op 12 en 13 december 1997 de besluiten genomen heeft die nodig zijn om het uitbreidingsproces op gang te brengen.

Behind the Luxembourg; that's a charming spot for such amusements as the one I propose to you.
Achter het Luxembourg, dat is een allerliefste plek voor wandelingen als die, welke ik u voorstel.”.

Further progress in Community-EFTA cooperation was achieved under the terms of the Luxembourg Joint Declaration of April 1984,4in particular.
De samenwerking tussen de Gemeenschap en de EVA uit hoofde van de gemeenschappelijke verklaring van Luxemburg van april 1984(3) maakte nieuwe vorderingen, met name dank zij de volgende maatregelen: vankrachtwording op 1.

The Luxembourg Open, currently sponsored by BGL, is a women's tennis tournament held in Kockelscheuer, Luxembourg..
WTA-toernooi van Luxemburg, een jaarlijks tennistoernooi voor vrouwen in de stad Luxemburg..

This chamber was a sort of garret, situated in the Rue des Fossoyeurs, near the Luxembourg.
Die kamer was onder de dakpannen, in de Doodgraversstraat, bij het Luxembourg.

people went to bed early in the quarter of the Luxembourg.
nog tegenwoordig, ging men in de wijk van het Luxembourg vroegtijdig te bed.

We will fully maintain our offer, as stated in the conclusions of the Luxembourg European Council.
Wij zullen het in de besluiten van de Europese Raad van Luxemburg geformuleerde aanbod onverkort handhaven.

The Association Council examined the state of Romania's preparation for accession in the light of the Luxembourg European Council of last December.
De Associatieraad behandelde de stand van de voorbereidingen van Roemenië op de toetreding in het licht van de Europese Raad van Luxemburg van december jl.

The Association Council examined the state of Slovakia's preparation for accession in the light of the Luxembourg European Council of last December.
De Associatieraad besprak de stand van de voorbereiding van de toetreding van Slowakije in het licht van de conclusies van de Europese Raad van Luxemburg van december jongstleden.

They are also the first to fall within the framework of the Luxembourg European Council's conclusions on employment.
Het gaat ook om de eerste die zijn opgesteld volgens de conclusies van de Europese Raad van Luxemburg over de werkgelegenheid.

have been acknowledged by the Luxembourg European Council.
de Europese Raad van Luxemburg heeft er akte van genomen.

This commitment was enshrined in the Declaration on Human Rights adopted by the Luxembourg European Council.
Deze verplichting ligt verankerd in de Verklaring inzake de mensenrechten die door de Europese Raad van Luxemburg werd opgesteld.

close down the Luxembourg administrative buildings and stay in Brussels.
de administratieve gebouwen in Luxemburg sluiten en ons beperken tot Brussel.

You can learn more about the country's hiking routes from the Luxembourg National Tourist Office.
Meer over de nationale wandelroutes vindt u bij het nationale VVV-kantoor van Luxemburg.

LX-REG Luxembourg register For years now, we are compiling a complete review of the Luxembourg civil register.
Al enkele jaren zijn wij intensief bezig met het samenstellen van een compleet civiel register van luxemburg.

France, the Luxembourg and the Netherlands.
Frankrijk, Luxemburg en Nederland.

In November 1997, at the Luxembourg European Council, they approved a number of guidelines on employment policy in Member States.
In november 1997 hebben zij tijdens de Europese Raad van Luxemburg de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid in de lidstaten goedgekeurd.

I would therefore like to salute the efforts undertaken under the Luxembourg and UK Presidencies this year in orchestrating very effective campaigns under these guidelines.
Ik prijs daarom de inspanningen die dit jaar onder het Luxemburgse en Britse voorzitterschap zijn verricht om zeer effectieve campagnes uit hoofde van deze richtsnoeren te organiseren.

My party regrets that the Luxembourg European Council said nothing more about that than to confirm Amsterdam.
Mijn fractie betreurt het dat de Europese Raad in Luxemburg hier niet meer over heeft gezegd dan dat hij Amsterdam heeft bekrachtigd.