THE MAIN CONDITION FOR - vertaling in Nederlands

• de belangrijkste voorwaarde voor

Voorbeelden van het gebruik van The main condition for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rumor- this is one of the main conditions for the formation of speech.
Gerucht- dit is een van de belangrijkste voorwaarden voor de vorming van meningsuiting.

One of the main conditions for the design of a Japanese-style bath- separate toilet.
Een van de belangrijkste voorwaarden voor het ontwerp van een Japanse stijl bad- apart toilet.

The main conditions for exemption for full consortium agreements comprise,
Aan de voornaamste voorwaarden voor de vrijstelling van volledige consortiumovereenkomsten wordt voldaan

The Committee considers that a favourable social climate is one of the main conditions for efficient operation of ports.
Een van de belangrijkste voorwaarden voor een goed functioneren van de havens is naar de opvatting van het Comité een goed sociaal klimaat.

One of the main conditions for comfortable lightingthe dwelling is correct power ratio,
Een van de belangrijkste voorwaarden voor een comfortabele verlichtingde woning is juist vermogensverhouding,

One of the main conditions for stylish bathroom design- sterile cleanliness walls,
Een van de belangrijkste voorwaarden voor een stijlvolle vormgeving van de badkamer- steriele netheid muren,

The main conditions for obtaining such a benefit are the presence of Russian citizenship.
De belangrijkste voorwaarden voor het verkrijgen van een dergelijk voordeel zijn de aanwezigheid van het Russische staatsburgerschap.

Proper nutrition is one of the main conditions for a successful pregnancy and baby health.
Goede voeding is een van de belangrijkste voorwaarden voor een succesvolle zwangerschap en babygezondheid.

Various aid agencies have noted that the professional training of their staff is one of the main conditions for their operational efficiency.
Hunerzijds hebben de verschillende hulporganisaties vastgesteld dat de beroepsopleiding van hun personeel een essentiële voorwaarde voor de doeltreffendheid van hun actie was.

The second important message is that the rule of law is seen as a key principle of democratic progress and one of the main conditions for further accessions.
De tweede belangrijke boodschap is dat de rechtsstaat wordt beschouwd als een sleutelbeginsel van democratische vooruitgang en als een van de belangrijkste voorwaarden voor verdere toetredingen.

In the United Kingdom, PostNL and management of Whistl have reached an agreement on the main conditions for a management buy-out.
In het Verenigd Koninkrijk hebben wij met het management van Whistl overeenstemming bereikt over de belangrijkste voorwaarden voor een management buy-out.Â.

share options granted or offered, and the main conditions for the exercise of the rights including the exercise price
aangeboden aandelen en aandelenopties en de belangrijkste voorwaarden voor de uitoefening van de rechten, met inbegrip van de prijs

this would be at odds with the main conditions for the adoption of the single currency.
hetgeen weer in strijd zou zijn met de belangrijkste voorwaarden voor de invoering van de eenheidsmunt.

Water-resistant cap provides optimum constant humidity in the basement as well as throughout the house- one of the main conditions for a comfortable microclimate and durability of the entire structure.
Waterbestendige cap zorgt voor optimale constante vochtigheidsgraad in de kelder evenals in het huis- een van de belangrijkste voorwaarden voor een comfortabel microklimaat en duurzaamheid van de gehele structuur.

The struggle of the Ogoni people in Nigeria is symbolic of one of the main conditions for World Bank participation,
De strijd van het Ogoni-volk in Nigeria staat symbool voor een van de belangrijkste voorwaarden voor participatie van de Wereldbank, namelijk het garanderen

regulated in national legislation, but according to the position adopted by the Council, the main conditions for funding are a precise ethical evaluation of each project proposal
volgens het door de Raad aangenomen gemeenschappelijk standpunt zijn de belangrijkste voorwaarden voor financiering een nauwkeurige ethische evaluatie van elk projectvoorstel en het in acht nemen van

regarding the main conditions for the use of stem cells procured from human embryos for research activities funded under the Sixth Framework Programme specific programme"Integrating and strengthening the European Research Area.
met betrekking tot de voornaamste voorwaarden voor het gebruik van stamcellen van menselijke embryo's voor onderzoeksactiviteiten die door het Zesde Specifieke Kaderprogramma"Integratie en versterking van de Europese Onderzoekruimte" worden gefinancierd.

The main condition for fast weight loss is to observe the regularity of the intake.
De belangrijkste voorwaarde voor snel gewichtsverlies is om de regelmaat van de inname te observeren.

The main condition for this is the regular application of the solution twice a day.
De belangrijkste voorwaarde hiervoor is het regelmatig aanbrengen van de oplossing twee keer per dag.

Ideal flat plane- the main condition for the coating uniformity.
Ideaal platte vlak- de belangrijkste voorwaarde voor de coating uniformiteit.