THE MAIN PRIORITIES OF - vertaling in Nederlands

• de belangrijkste prioriteiten van
• de hoofdprioriteiten van
• de voornaamste prioriteiten van

Voorbeelden van het gebruik van The main priorities of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The strategy is one of the main priorities of the Swedish EU Presidency in the second half of 2009.
De strategie is een van de centrale prioriteiten van het Zweedse EU‑voorzitterschap in de tweede helft van 2009.

Reforming the appointment, assessment and mobility policy for senior officials has been one of the main priorities of the Prodi Commission.
De hervorming van het benoemings-, evaluatie- en mobiliteitsbeleid voor topambtenaren is steeds een van de belangrijkste prioriteiten van de Commissie Prodi geweest.

To conclude, I have on earlier occasions said that energy efficiency is one of the main priorities of this Commission.
Tot slot heb ik bij eerdere gelegenheden gezegd dat energie-efficiëntie een van de voornaamste prioriteiten van deze Commissie is.

The Council has been working steadily on the proposal which constitutes one the main priorities of the Spanish presidency.
De behandeling van dit voorstel, een van de voornaamste prioriteiten van het Spaanse voorzitterschap, vordert gestaag.

Cohesion policy is the main investment instrument for supporting the main priorities of the Union as enshrined in the Europe 2020 strategy.
Het cohesiebeleid is het belangrijkste investeringsinstrument voor de ondersteuning van de belangrijkste prioriteiten van de Unie, zoals vastgelegd in de Europa 2020-strategie.

Flexible and sustainable manufacturing is one of the main priorities of the EU Sixth Framework Programme for Research(FP6 2003-2006)
Flexibele en duurzame fabricage is één van de grootste prioriteiten van het 6e EU-kaderprogramma voor onderzoek(KP6 2003-2006) en het voorwerp van

The European Council will regularly hold debates dedicated to economic developments and the main priorities of the strategy.
De Europese Raad zal op gezette tijden een debat wijden aan de economische ontwikkelingen en aan de belangrijkste prioriteiten van de strategie.

Mr Kalevi HEMILÄ- President of the Council(Agriculture)- has highlighted the main priorities of the Finnish Presidency for the next semester.
De heer Kalevi HEMILÄ- voorzitter van de Raad(Landbouw)- vestigde de aandacht op de belangrijkste prioriteiten van het Finse voorzitterschap voor de komende zes maanden.

It is important to undertake a comparative assessment of quality as well as to ensure consistency with the main priorities of the EU and respect for the principles of good management of public funds.
Bovendien moet er vergelijkend onderzoek naar de kwaliteit worden verricht en moet erop worden toegezien dat het beleid aansluit bij de belangrijkste prioriteiten van de EU, en dat de beginselen van goed beheer van de publieke middelen in acht worden genomen.

is one of the main priorities of the EU's ten-year growth strategy,
is een van de hoofdprioriteiten van de tienjarige groeistrategie van de EU,

while respecting the main priorities of the Interinstitutional Agreement.
en tegelijk de belangrijkste prioriteiten van het Interinstitutioneel Akkoord in acht te nemen.

While the main priorities of a development programme are defined in cooperation with the Commission,
Hoewel de voornaamste prioriteiten van de ontwikkelingsprogramma's in overleg met de Commissie vastgesteld worden,

The main priorities of Bulgarian energy policy are completely in line with the EU energy policy for development of competitive energy markets,
De hoofdprioriteiten van het Bulgaarse energiebeleid zijn geheel in lijn met de uitgangspunten van het EU-energiebeleid, t.w.: ontwikkeling van concurrerende energiemarkten, bescherming van het milieu,

European Commission in June(see: IP/09/893), the Strategy is one of the main priorities of the Swedish EU Presidency and the first that has been developed along a'macro-regional' approach.
is een van de belangrijkste prioriteiten van het Zweedse voorzitterschap en is de eerste die via een macroregionale aanpak is ontwikkeld.

justice is considered to be one of the main priorities of the European Union for the years to come,
een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht beschouwd als een van de hoofdprioriteiten van de Europese Unie in de komende jaren,

The mid-term review of the 6th EAP confirmed the main priorities of the Programme- climate change,
In de tussentijdse evaluatie van het zesde MAP werden de voornaamste prioriteiten van het programma- klimaatverandering,

in the southern hemisphere should become one of the main priorities of EU development policy.
het vlak van de bescherming van de mensenrechten) dient een van de belangrijkste prioriteiten van het Europese ontwikkelingsbeleid te zijn.

Mr President, I am delighted to have the opportunity to present one of the main priorities of the Swedish Presidency- the development of the strategy for the Baltic Sea area.
(SV) Mijnheer de Voorzitter, het is mij een waar genoegen een van de hoofdprioriteiten van het Zweedse voorzitterschap- de ontwikkeling van de strategie voor de regio van de Baltische Zee- te mogen presenteren.

making trading conditions even more convenient so they could fulfill their potential on Forex are the main priorities of the first company to adopt innovative services
hoeveelheid technische mogelijkheden en het gemakkelijker maken van marktomstandigheden, zodat ze kunnen voldoen aan hun potentie met Forex, zijn de belangrijkste prioriteiten van het bedrijf om innovatieve diensten te leveren

which is one of the main priorities of the Accession Partnership.
privatiseren van de staalsector in Polen, hetgeen een van de hoofdprioriteiten van het partnerschap voor toetreding is.