THE MAIZE - vertaling in Nederlands

• de maïs
• de mais
• de maã

Voorbeelden van het gebruik van The maize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After all the maize is cut the pigs are allowed on that area to forage for the roots
Nadat alle maïs wordt gesneden van de varkens zijn toegestaan, op dat gebied om te foerageren voor de wortels

The Maize rootlets acts as anti-inflammatory on the arterial tissue and myocardium.
De haarwortels van de maïs hebben een ontstekingsremmende werking op de arteriële weefsels en op het myocardium.

recommended that the gene be excised before the maize could be used as animal feed.
het onaanvaardbaar was en deed ze de aanbeveling het gen te verwijderen alvorens de maïs als veevoer te kunnen gebruiken.

To state on all the seed bags that they contain seeds of maize obtained by genetic modification in order to render the maize resistant through the expression of a toxin from bacillus thuringiensis.
Op alle zaadzakken zal worden aangegeven dat zij zaden bevatten van maïs die werd verkregen door genetische modificatie, resulterend in resistentie van de betrokken maïs tegen insecten als gevolg van de expressie van een toxine van Bacillus thuringiensis.

that the specific weight of the maize harvested is an open parameter depending on numerous factors,
het soortelijk gewicht van geoogst maïs een variabele is die afhangt van een groot aantal factoren,

The maize market price in the Community,
De marktprijs voor maïs in de Gemeenschap gedurende de vijf dagen vóór de dag van de vaststelling,

Imports of the maize, whether in bulk shipments,
Wanneer partijen NK603-maïs worden ingevoerd,

Within this context, setting intervention levels to zero for other feed grains in the same time frame as the maize reform would allow for intervention without having negative implications for the cereals market as a whole.
De gelijktijdige invoering van een nulinterventieniveau voor andere voedselgranen dan maïs enerzijds en de hervorming van de interventieregeling voor maïs anderzijds zouden in deze constellatie interventie mogelijk maken zonder dat dit negatieve gevolgen zou hebben voor de markt voor granen in het algemeen.

By studying the maize leaf growth zone we can combine kinematic analyses of cell division
Door de groeizone in het mailblad te bestuderen kunnen we kinematische analyses van celdeling en expansie snelheden combineren met moleculaire

The maize in particular, which had already
Bijzonder het maïs, dat al tot een bepaalde hoogte opgegroeid was,

Under the inward processing authorisation, Cargill was entitled to use Community goods equivalent to the maize imported from non-member countries for the production of glucose intended for export.
Op grond van haar vergunning actieve veredeling mocht Cargill voor de productie van voor uitvoer bestemde glucose een communautair goed gebruiken dat equivalent was aan uit derde landen ingevoerde maïs.

particularly towards the end of the maize marketing year in August and September.
is er onvoldoende maïs van eigen bodem die geschikt is voor de zetmeelproduktie.

last season it produced only a third of the maize it needs; yet the Mugabe regime is interfering with the international distribution of food.
eenderde van de totale benodigde hoeveelheid maïs geproduceerd. Het regime-Mugabe mengt zich nu ook in de distributie van internationale voedselhulp.

that the Commission took the decision to allow marketing of the maize in question.
de Commissie groen licht gaf voor het in de handel brengen van deze maïs.

According to the Commission's latest information, the maize has not yet been included in any plant type catalogue, which means that the maize cannot yet be cultivated in any EU country.
Volgens de meest recente informatie waarover de Commissie beschikt, is de maïs nog niet in een plantensoortencatalogus opgenomen, met andere woorden: deze maïs kan nog in geen enkele EU-lidstaat worden gekweekt.

Whereas it is desirable to define more clearly the conditions in which equivalent compensation may be used for inward processing operations in the maize sector in order to avoid distortions within the sector;
Overwegende dat nader dient te worden bepaald in welke omstandigheden, bij de actieve veredeling in de sector maïs, van het equivalentieverkeer kan worden gebruik gemaakt om verstoringen in de maïssector te voorkomen;

The first copy is under the regulation of a promoter from the maize phosphoenolpyruvate carboxylase gene and the CaMV 35S terminator,
Het eerste exemplaar wordt gereguleerd door een promotor uit het gen voor fosfoenolpyruvaat carboxylase van maïs en de terminator CaMV 35S

In the applicant's opinion, the criteria defining the average quality of the cereal are to a considerable degree influenced by whether the maize is to be used for human
Verzoekster is van mening dat het gebruik van maïs, voor de menselijke consumptie of als veevoeder, een grote invloed heeft op het niveau van de criteria die

since we have here two fundamental aspects: one the maize as an end product, a foodstuff, which might very
het hier om twee fundamentele aspecten gaat: ten eerste dat maïs als eindproduct, als voedingsmiddel moet worden beschouwd,

Most if not all of the maize that I understand is involved in these shipments has already either been approved within the European Union
De meeste, zo niet alle maïs waar het naar ik begrepen heb bij de genoemde transporten om gaat is reeds goedgekeurd binnen de Europese Unie