THE MAJORITY OF US - vertaling in Nederlands

• de meerderheid van ons
• de meesten van ons
• de meeste van ons
• het merendeel van ons

Voorbeelden van het gebruik van The majority of us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Had a round up the spout, besides the magazine. In the bayonet charge, the majority of us always.
Bij de bajonetaanval hadden de meesten van ons altijd.

Today, the majority of us has to take out a loan to purchase the things we want.
Nu, moet de meerderheid van ons een lening afsluiten om dingen te kopen die ze nodig hebben.

then unfortunately the majority of us will have to vote against this report.
zullen de meesten van ons jammer genoeg tegen het verslag moeten stemmen.

The majority of us of us need to have experienced this particular at least once in a very lifetime.
De meerderheid van ons van ons moet ervaren dit bijzondere minstens één keer in levensduur.

however urbanized the majority of us have become in the industrialized world.
hoezeer de meesten van ons ook verstedelijkt zijn in deze geïndustrialiseerde wereld.

It not just generates slow-moving results yet the majority of us lose the inspiration to remain on track after the initial week itself.
Het is niet alleen produceert langzaam bewegende uitkomsten echter de meerderheid van ons werpen de motivatie om op koers te blijven na de eerste week zelf.

Now obviously it didn't stay that way and…[man] The majority of us were easygoing and laid-back.
Dat is dus duidelijk niet zo gebleven. De meesten van ons waren ontspannen en relaxed.

It not just creates slow-moving results yet the majority of us shed the inspiration to remain on track after the very first week itself.
Het is niet alleen genereert langzame resultaten nog de meerderheid van ons werpen de inspiratie op koers te blijven na de eerste week zelf.

thank Pia Raug who, instead of just giving up, convinced the majority of us.
ze niet zomaar opgaf, maar de meesten van ons wist te overtuigen.

of the requests from the majority of us.
naar ik meen- de verzoeken van de meerderheid van ons.

The kitchen is considered, by the majority of us, as the heart of a house.
De keuken wordt door de meesten onder ons als het hart van het huis beschouwd.

Nowadays, the majority of us work with a computer: our own‘workstation'.
Tegenwoordig werkt het grootste deel van ons met een computer: een eigen‘werkstation'.

But the majority of us do not regard a change in the allocation of budget heading 930 as the best solution under present circumstances.
Maar de meesten onder ons achten een andere verdeling van artikel 930 van de begroting niet de juiste oplossing.

PL Madam President, the majority of us can take free access to water for granted.
PL Mevrouw de Voorzitter, voor de meesten van ons is vrije toegang tot water heel vanzelfsprekend.

been taken up and reworked to satisfy the majority of us.
wordt bijgewerkt zodat een meerderheid van ons zich erin kan vinden.

The majority of us reject the idea of an internal market in which only market mechanisms would hold sway ravaging those sectors of the economy
De meerderheid van ons is tegen een interne markt waar uitsluitend de wetten en mechanismen van de markt gelden waarbij de economische sectoren

This is why I believe that the majority of us will agree on making it clear that qualified majority voting within the Council should become the rule,
Ziehier waarom de meesten van ons het er mijns inziens over eens zijn dat beslissingen in de Raad bij gekwalificeerde meerderheid de regel moeten worden

The majority of us is to remain
De meerderheid van ons wil blijven

The fact that the power of the majority of us is far from ideal,
Het feit dat de macht van de meerderheid van ons is verre van ideaal,

The majority of us see maternity as a joyous event which happens,
De meesten van ons zien het moederschap als een vreugde die één, twee of zelfs drie keer